We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
détermine qu'elle a besoin
détermine qu'il a besoin
If the federal authority determines that it needs additional information, it must request this information within 10 days of making this determination.
Si l'autorité fédérale détermine qu'elle a besoin de renseignements supplémentaires, elle doit en faire la demande dans les 10 jours suivant la date de la détermination.
Where the competent authority considers that an application is incomplete [and] [or] determines that it needs additional information [to reach a decision] [for the application to be considered complete], it shall, within a reasonable period of time
Dans les cas où l'autorité compétente considère qu'une demande est incomplète [et] [ou] détermine qu'elle a besoin de renseignements additionnels [pour prendre une décision] [pour que la demande soit considérée comme complète], dans un délai raisonnable, elle
As a device determines that it needs additional digital currency, it sends a request to other devices requesting that those other devices take on a portion of the computing which needs to occur.
Lorsqu'un dispositif détermine qu'il a besoin de monnaie numérique supplémentaire, il envoie une demande à d'autres dispositifs demandant que ces autres dispositifs prennent une partie du calcul qui doit avoir lieu.
Where the competent authority considers that an application is incomplete or determines that it needs additional information, it shall, within a reasonable period of time
Lorsque l'autorité compétente considère qu'une demande est incomplète ou juge qu'elle a besoin d'informations complémentaires, elle doit, dans un délai raisonnable
I can tell you that the employer determines that it needs or believes it needs 162 controllers in that centre.
Je peux vous dire que l'employeur estime qu'il lui faut 162 contrôleurs dans ce centre.
the virtual machine control program determines that it needs additional virtual memory allocation, and in response, makes respective requests to the virtual machines to convert some of their respective working memory and/or cache memory to swap memory
le programme de commande de machine virtuelle détermine qu'il a besoin d'une allocation de mémoire virtuelle supplémentaire, et en réponse, fait des demandes respectives aux machines virtuelles pour convertir une partie de leur mémoire de travail et/ou mémoire cache respective en mémoire d'échange
This interface specifies certain properties and methods that allow the API to initiate requests to your map type(s) when the API determines that it needs to display map tiles within the current viewport and zoom level.
Cette interface spécifie certaines propriétés et méthodes qui permettent à l'API d'initier des requêtes ciblant votre ou vos types de carte lorsque l'API détermine qu'elle doit afficher des tuiles de carte dans la fenêtre d'affichage en cours et avec le niveau de zoom sélectionné.
The browser determines that it needs to send this based on the request parameters that the JavaScript code snippet above was using, so that the server can respond whether it is acceptable to send the request with the actual request parameters.
Le navigateur détermine qu'il est nécessaire d'envoyer cela à cause des paramètres de la requête fournie par le code JavaScript. De cette façon le serveur peut répondre si la requête principale est acceptable et avec quels paramètres.
The remaining uncommitted portion of £300,000 will be made available to the new Fund in the same form, when the WTO determines that it needs it.
Le solde non engagé de 300000 livres sera mis à la disposition du nouveau Fonds sous la même forme, quand l'OMC déterminera qu'elle en a besoin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.