After-tax income is crucial for determining how much you can save.
Le revenu disponible est crucial pour déterminer combien vous pouvez épargner.
The first step before making the purchase is determining how much you can afford.
La première étape avant de faire l'achat est de déterminer combien vous pouvez payer.
They've been open to determining how much cargo we'll move.
Ils ont été ouverts à l'idée de déterminer la quantité de fret il sera possible de transporter.
Here's a tip for determining how much water to add to your whisky.
Voici une astuce pour déterminer la quantité d'eau à ajouter à votre whisky.
Taxable capital for the prior year is generally used in determining how much of these benefits are lost.
Le capital imposable de l'année précédente sert normalement à déterminer la part de ces avantages qui est perdue.
This can be very helpful when it comes to determining how much of a traffic driver a piece of potential content could be.
Cela peut être très utile lorsqu'il s'agit de déterminer la part d'un élément de contenu potentiel dans le trafic.
The problem we faced there was determining how much of the chemical gets into people's bodies.
Le problème était alors de déterminer la quantité de produit chimique absorbée par les utilisateurs.
The notoriously mercurial polar weather is the main factor determining how much ozone is destroyed each spring.
La météo polaire très changeante est le principal facteur qui détermine la quantité d'ozone détruite à chaque printemps.
The number of semesters or quarters required will help in determining how much money the degree will cost overall.
Le nombre de semestres ou trimestres requis aidera à déterminer combien d'argent le degré coûtera globalement.
They will use their own, and usually secret, parameters for determining how much an advertiser will pay per click.
Ils vont utiliser leur propre, et généralement secrets, des paramètres pour déterminer combien un annonceur va payer par clic.
Each packet has a place where it stores a numerical value determining how much longer it should continue to move through the network.
Chaque paquet a un endroit où il stocke une valeur numérique déterminant combien de temps il doit continuer à se déplacer dans le réseau.
He suggested a procedure called hedonic or felicific calculus, for determining how much pleasure and pain would result from any action.
Il a proposé une méthode appelée le « felicific calculus », ou calcul hédonique, pour déterminer combien de plaisir ou de douleur résulterait de n'importe quelle action.
Such projects involve determining how much data to collect as well as how to present it.
De tels projets supposent de déterminer la quantité de données à collecter ainsi que la façon de les présenter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.