Vertaling van "determining which version" in Frans
déterminer quelle version
Détermination de la version
Where there is duplication between the analogue and digital unpublished information resources maintained by an institution, the applicable disposition authorization instrument should be the first point of reference in determining which version should be transferred to LAC.
En cas de dédoublement entre les ressources documentaires non publiées analogiques et numériques, l'outil d'autorisation de disposer de documents qui convient doit être l'élément central qui sert à déterminer quelle version doit être transférée à la BAC.
If the MMC command line does not contain a/32 or/64 command-line option, but the command line does contain a console file name, then MMC64 examines the console file before determining which version to run.
Si la ligne de commande MMC ne contient pas d'option de ligne de commande /32 ou /64, mais contient un nom de fichier de console, MMC64 examine le fichier de console afin de déterminer quelle version exécuter.
In determining which version is more probable, the Agency is guided by Faryna v. Chorny, B.C.J. No. 152 (B.C.C.A.)
Pour déterminer quelle version est la plus probante, l'Office s'appuie sur l'affaire Faryna v. Chorny, B.C.J. no 152 (B.C.C.A.)
Is the Family Law Valuation Date relevant to determining which version of the Canadian Institute of Actuaries Standards of Practice must be used? A1011.
La date d'évaluation en droit de la famille est-elle pertinente pour déterminer quelle version des Normes de pratique de l'Institut canadien des actuaires doit être utilisée?
Often, several manuscript sources exist for the same piece, and there is little reliable guidance for determining which version best represents the composer's intentions.
Souvent, plusieurs sources manuscrites existent pour une même pièce, et peu d'indications fiables nous permettent de déterminer la version qui représente au mieux les intentions du compositeur.
At a certain point of the game you will have to choose your story path, determining which version of the game you own.
À un certain moment du jeu, vous devez choisir votre voie, ce qui détermine la version du jeu que vous possédez.
Article 1 deals with the scope of application of the UNCITRAL Rules, without determining which version of the Rules would apply in case of revision.
L'article premier traite du champ d'application du Règlement de la CNUDCI, sans déterminer quelle est la version du Règlement qui s'appliquerait en cas de révision.
Determining which version of the personal gateway you have installed
To determine if you should update the software, refer to the Determining Which Version is Installed section.
Pour déterminer s'il convient de mettre à jour le logiciel, reportez-vous à la section Informations de version.
Determining which version of Toshiba Service Station is installed on your PC may vary according to the installed operating system.
La méthode permettant de déterminer la version de Toshiba Service Station qui est installée sur votre PC peut varier en fonction du système d'exploitation installé.
Determining which Version is Installed Click Start, then click Control Panel.
You can review this article for assistance on determining which version of Windows OS you have installed.
Vous pouvez consulter cet article pour obtenir de l'aide sur la OS que vous avez installée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor determining which version in het Engels