Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deterred from applying
Vertaling van "deterred from applying" in Frans
dissuadés de demander
Given the fact that there should be no restriction on the size of the projects eligible for EFSI support, small-scale projects should not be deterred from applying for EFSI financing.
Étant donné qu'il ne devrait être imposé aucune restriction quant à la dimension des projets qui peuvent prétendre au soutien de l'EFSI, les projets de faible envergure ne devraient pas être dissuadés de demander un financement au titre de l'EFSI.
Given the fact that there should be no restriction on the size of the projects eligible for EFSI support, small-scale projects should not be deterred from applying for EFSI financing.
Étant donné qu'il ne devrait être imposé aucune restriction quant à la dimension des projets qui peuvent prétendre au soutien de l'EFSI, les projets à petite échelle ne devraient pas être dissuadés de demander un financement au titre de l'EFSI.
Similarly, applicants may look at the previous composition of the committee membership and be deterred from applying if they do not feel that there is likely to be appropriate expertise to review for their field of research.
De même, il se peut que les candidats consultent la composition précédente du comité et soient découragés de présenter une demande parce qu'il leur semble improbable que l'expertise nécessaire à l'évaluation de leur domaine de recherche soit disponible.
This helps to ensure that applicants have access to all relevant information about acceptable alternatives and are not deterred from applying if they do not have formal documentation.
Ceci contribuera à permettre aux auteurs d'une demande d'avoir accès à tous les renseignements pertinents sur les solutions de remplacement acceptables et de ne pas renoncer à présenter une demande s'ils ne disposent pas de documents officiels.
The current grant application procedure is so complex and time consuming that organizations and firms are frequently deterred from applying for decentralized cooperation and other forms of aid.
La procédure actuelle de demande d'aide est si complexe et prend tellement de temps que les organisations et les entreprises sont souvent dissuadées de présenter une demande d'aide au titre de la coopération décentralisée ou d'autres formes d'aides.
Other studies showed that school-leavers who qualified for further education were being deterred from applying to third-level institutions by the discussion about tuition fees.
D'autres études ont démontré que les jeunes sortant de l'école qui se sont qualifiés pour la formation continue ont été dissuadés de s'adresser à des établissements d'enseignement supérieur par la discussion sur les frais de scolarité.
It is UNYT's philosophy that everyone should aspire to achieve a post-graduate university education and that no student should be deterred from applying solely on the grounds of economic hardship.
C'est la philosophie de l'UNYT que tout le monde devrait aspirer à l'obtention d'une formation universitaire de troisième cycle et qu'aucun élève ne devrait être dissuadé d'appliquer uniquement pour des raisons économiques.
By restricting the visa exemption in this manner, it is likely that some non-bona fide travellers who may not be eligible for, or who would be deterred from applying for, an electronic passport would be prevented from travelling to Canada.
En limitant la dispense ainsi, il est probable que certains voyageurs de mauvaise foi qui ne sont peut-être pas admissibles au passeport électronique, ou qui pourraient être dissuadés d'en demander un, se voient empêcher de voyager au Canada.
Have you seen any evidence of people from Hong Kong being deterred from applying to relocate to Canada in light of recent events?
Avez-vous eu connaissance de faits prouvant que des Hongkongais ont été dissuadés de s'établir au Canada, à la lumière d'événements récents?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deterred from applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
