Theda has decided to follow the alcoholic detoxification program at the hospital.
When I completed the detoxification program, it was like a rebirth.
A detoxification program should, above all, be gentle.
Un programme de détoxification doit avant tout être doux.
It will be very important to monitor your mineral levels during the detoxification program.
Il sera très important de surveiller vos taux de minéraux au cours du programme de détoxification.
For my part, I am continuing my detoxification program.
Pour ma part, je poursuis ma cure de désintoxication.
In 1992, he entered a detoxification program and has been sober since.
Fin 1994, il entre en cure de désintoxication et est sobre depuis.
If a toxicology screen reveals high amounts of toxins in your body, a detoxification program would be in order.
Si un bilan toxicologique révèle de grandes quantités de toxines dans votre corps, un programme de détoxification se justifie.
However, he tried to get out a few months ago by voluntarily incorporating a detoxification program.
Pourtant, il avait tenté de s'en sortir il y a quelques mois en intégrant volontairement un programme de désintoxication.
Panchakarma is unlike any other detoxification program; it is fundamentally designed to remove a different form of toxin.
Panchakarma est différent de tout autre programme de désintoxication; il est fondamentalement conçu pour éliminer une forme différente de la toxine.
Regular detoxification program, included in our way of life will do wonders in our lives.
Un programme de désintoxication régulièrement inclus dans notre mode de vie fera des merveilles pour notre vie.
When used as part of a detoxification program, a different dosage is prescribed from case to case.
Lorsqu'elle est utilisée dans le cadre d'un programme de désintoxication, un dosage différent est prescrit au cas par cas.
A good detoxification program requires that you eat and pure natural foods, which will help the function of lymph, kidneys, liver.
Un programme de désintoxication de qualité exige que vous mangez des aliments purs et naturels qui aideront la fonction de la lymphe, les reins et le foie.
If you know exposure has occurred, seek a knowledgeable natural health care practitioner who can guide you through a safe and effective detoxification program.
Si vous avez la certitude qu'une exposition s'est produite, consultez un praticien compétent des soins de santé naturel qui peut vous orienter à travers un programme de désintoxication sans danger et efficace.