Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastate the planet
Vertaling van "devastate the planet" in Frans
dévaster la planète
If I wanted to sum up my remarks: it's a race against time - not just against climate that could devastate the planet.
Si je voulais résumer mon propos, c'est une bataille contre le temps, pas simplement contre le climat qui pourrait dévaster la planète.
The threat of a global nuclear holocaust has receded over the horizon. But the nuclear arsenals which will remain after the agreed reductions will be sufficient to devastate the planet.
La menace d'un holocauste nucléaire global s'est estompée, mais les arsenaux nucléaires qui subsisteront après les réductions convenues seront suffisants pour dévaster la planète.
Since they both have the capacity to devastate the planet several times over, they are both theoretically equal in this type of confrontation.
Chacun ayant la capacité de dévaster plusieurs fois la planète, les deux se trouvent théoriquement à nouveau à égalité dans ce type d'affrontement.
There we find a group of private scientists, encouraged by an oriental scholar; they are on the point of putting the final touch on a discovery that, without a doubt, will devastate the planet and it's inhabitants.
Là, un groupe de chercheurs privés, encouragés par un savant d'origine oriental, sont sur le point de mettre la touche finale à une découverte qui, sans aucun doute, devrait bouleverser la planète et ses habitants.
In the capitals of the major powers, behind the backs of the people, cabals of state and military officials are planning wars that would devastate the planet and kill billions.
Dans les capitales des grandes puissances, dans le dos des peuples, des cabales politico-militaires préparent des guerres qui feraient des milliards de victimes.
Perhaps we are not yet ready to make a bomb of love, a device powerful enough to entirely destroy the hate, selfishness and greed that devastate the planet.
Peut-être nous ne sommes pas encore prêts à fabriquer une « pompe d'Amour », un appareil assez puissant pour détruire toute la haine, l'égoïsme et la cupidité qui affligent la planète.
During the cold-war period, it was generally considered that the main threats to peace would come from wars between States, and the greatest fear was that a nuclear conflict would break out and devastate the planet.
Durant la période de la guerre froide, il était généralement admis que les principales menaces contre la paix viendraient des guerres entre États et l'on redoutait plus que tout l'éclatement d'un conflit nucléaire qui viendrait dévaster la planète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastate the planet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
