Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating consequences for children
Vertaling van "devastating consequences for children" in Frans
conséquences dévastatrices pour les enfants
conséquences dramatiques pour les enfants
conséquences catastrophiques pour les enfants
Lack of sanitation can have devastating consequences for children.
L'absence de toilettes peut avoir des conséquences dévastatrices pour les enfants.
Forced evictions cause terror and suffering for the most disadvantaged, with devastating consequences for children and women[i].
Les expulsions forcées provoquent la terreur et la souffrance pour les plus défavorisés, avec des conséquences dévastatrices pour les enfants et les femmes [i].
Since 1983, conflict has led to devastating consequences for children and women, mainly in the south, and there are an estimated 3.7 million internally displaced persons.
Depuis 1983, le conflit a eu des conséquences dévastatrices pour les enfants et les femmes, essentiellement dans le sud, et le pays compte 3,7 millions de personnes déplacées si l'on en croit les estimations.
Mr. Chan has also made numerous public service announcements to raise awareness on issues that can have devastating consequences for children, such as AIDS and avian influenza.
Jackie Chan a aussi enregistré de nombreux messages d'intérêt public pour sensibiliser l'opinion publique à des questions comme le SIDA et la grippe aviaire qui peuvent avoir des conséquences dévastatrices pour les enfants.
The collapse of the health and educational infrastructure in the north has devastating consequences for children.
L'effondrement de l'infrastructure sanitaire et éducative dans le nord du pays a eu des conséquences catastrophiques pour les enfants.
One speaker expressed concern about the lack of reporting on drug trafficking and substance abuse, especially in view of their devastating consequences for children.
Un orateur s'est déclaré inquiet du manque d'informations sur le trafic et l'abus des drogues, compte tenu notamment de leurs conséquences catastrophiques pour les enfants.
At the same time, emerging and more difficult challenges confront the international community, as a result, in part, of the changing nature of armed conflicts and its devastating consequences for children.
Dans le même temps, la communauté internationale doit faire face à des difficultés nouvelles qui résultent, en partie, de l'évolution des conflits armés et de ses effets dévastateurs sur les enfants.
Ebola had had devastating consequences for children in affected regions, with at least 3,700 children orphaned since the outbreak of the disease.
Le virus Ébola a eu des effets dévastateurs sur les enfants vivant dans les régions touchées, rendant au moins 3700 d'entre eux orphelins depuis l'apparition de la maladie.
All assessments that have been established over the years, confirm the extent of the phenomenon and its devastating consequences for children in Haiti.
Tous les bilans qui ont été établis au fil des années, confirment l'ampleur du phénomène et ses conséquences dévastatrices pour l'enfance en Haïti.
Family violence is a major public health problem in Canada with devastating consequences for children, women, families and communities.
La violence familiale est un grave problème de santé publique au Canada et les conséquences de cette violence pour les enfants, les femmes, les familles et les collectivités sont dévastatrices.
Family violence is a major public health problem in Canada with devastating consequences for children, women, families and communities.
La violence familiale est un grave problème de santé publique au Canada et les conséquences de cette violence pour les enfants, les femmes, les familles et les collectivités sont dévastatrices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
