The community was in the throes of recovery after the devastating flood last month.
The community showed true grit in rebuilding after the devastating flood.
This implies that even without the devastating flood, the earthquake alone was sufficient to cause damage at the plant.
Cela implique que même sans la crue dévastatrice, le tremblement de terre lui seul a suffi pour causer des dommages à la centrale.
A catastrophic fire, a devastating flood, a runaway disease outbreak or the death of a family member.
Un incendie grave, une crue dévastatrice, une flambée épidémique incontrôlable ou le décès d'un membre de la famille.
The city's infrastructure was beyond remedy after the devastating flood.
Les infrastructures de la ville étaient irréparables après l'inondation dévastatrice.
We learned to respect the wrath of nature after experiencing a devastating flood.
Nous avons appris à respecter la violence de la nature après avoir subi une inondation dévastatrice.
The community worked together to turn tragedy into triumph following the devastating flood.
La communauté s'est mobilisée pour surmonter l'épreuve suite à l'inondation dévastatrice.
The damages caused by this type of devastating flood are highly important.
Les dégâts causés par ce type d'inondation dévastatrice sont d'une ampleur très importante.
Gradually, the community began to gather strength after the devastating flood last year.
Peu à peu, la communauté a commencé à reprendre des forces après l'inondation dévastatrice de l'année dernière.
These data will improve and constrain our understanding of the relationship between climatic change and devastating flood events.
Ces données permettront d'améliorer et de mieux contraindre notre compréhension de la relation entre les changements climatiques et les crues dévastatrices.
Gently used clothing, socks, shoes, bedding, and blankets are almost always in need after a devastating flood.
Des vêtements, des chaussures, de la literie et des couvertures en bon état sont quasiment toujours demandés après une inondation dévastatrice.
The devastating flood unmasked the dirty picture of poverty, injustice and indifferent attitude of government towards women.
Les inondations dévastatrices ont révélé le tableau navrant de la pauvreté, l'injustice et l'attitude indifférente des gouvernements à l'égard des femmes.
An earlier devastating flood occurred on the river in 1868.
Une inondation dévastatrice antérieure était déjà survenue en 1868.