We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
établir un plan clair
élaborer un plan clair
élabore un plan explicite
He called on the government to develop a clear plan for moving forward.
Il a dit clairement que le gouvernement devrait établir un plan clair sur ce qui s'en vient.
If we have a clear end date, we can develop a clear plan with realistic objectives and benchmarks.
Lorsque vous avez une échéance précise, il est possible d'établir un plan clair avec des points de repère et des objectifs réalistes.
This budget did nothing to help that or at least develop a clear plan going forward that will help farmers.
Le budget ne propose rien pour y remédier ou au moins pour élaborer un plan clair pour l'avenir qui aidera les agriculteurs.
In the short term, Governing Council directed Science Council to develop a clear plan, with options for discussion with Governing Council, to improve the processes through which the current model functions to deliver CIHR's strategic programming.
À court terme, le CA a confié au conseil scientifique (CS) la tâche d'élaborer un plan clair d'amélioration des processus d'exécution des programmes stratégiques des IRSC du modèle actuel, avec possibilité de discussion.
We have mapped this against traditional attrition rates, together with existing and projected resourcing levels, to develop a clear plan to ensure that we have the people in place to manage our complex and diverse offender population.
Nous avons comparé les chiffres de nos prévisions aux taux d'attrition habituels et aux niveaux de ressources actuels et prévus pour établir un plan clair qui nous permettra d'avoir le personnel nécessaire pour gérer une population carcérale complexe et diversifiée.
Against this background, donors called on the future East Timorese Administration to develop a clear plan for medium-term expenditures, with an emphasis on reducing poverty.
Compte tenu de tous ces éléments, les donateurs ont engagé la future administration est-timoraise à établir un plan clair des dépenses à moyen terme, où l'accent serait mis sur la lutte contre la pauvreté.
It called on the Secretary-General to develop a clear plan to redress that imbalance.
Elle demande au Secrétaire général d'élaborer un plan clair pour remédier à ce déséquilibre.
We'll develop a clear plan and budget to realize your dream kitchen or bathroom renovation.
Nous élaborerons un plan clair et un budget pour réaliser votre rénovation de cuisine ou de salle de bain de rêve.
For all the proposed measures and standards, it is necessary to develop a clear plan of set and measurable tasks and responsibilities, specifying those in charge of their implementation.
Pour toutes les mesures et normes proposées, il convient d'établir un plan précis énonçant les responsabilités et les tâches de manière claire et vérifiable en indiquant quelles sont les personnes chargées de leur application.
We believe that the international community should take this ideal opportunity to reaffirm its commitment to promoting and protecting human rights as well as to develop a clear plan in this regard for the future.
Nous estimons que la communauté internationale doit saisir cette occasion idéale pour réaffirmer son engagement à encourager et à protéger les droits de l'homme et pour arrêter une stratégie claire concernant son action future, dans ce domaine.
This is not a time for political partisanship; it is a time for political parties to work together, to develop a clear plan and decide where we are going. I am making a positive statement.
Il faut plutôt que les partis politiques travaillent ensemble, élaborent un plan clair et décident de nos fais ici une déclaration constructive.
Through FPAC and its working groups, MCSCS has sought the experience and expertise of senior policing and municipal leaders in reviewing the issues and helping to develop a clear plan forward.
Par l'intermédiaire du CCASP et de ses groupes de travail, le MSCSC a cherché à acquérir l'expérience et l'expertise de cadres supérieurs de la police et de dirigeants municipaux pour examiner les enjeux et faciliter l'élaboration d'un plan d'action clair.
It began as a rag-tag group of three boys but soon he was approached by Mercy Corps, a humanitarian aid organization that offered him funding if he could develop a clear plan for the programme.
Il a commencé avec un groupe hétéroclite de trois garçons mais il a vite été contacté par Mercy Corps, une organisation humanitaire qui lui a proposé un financement s'il était en mesure d'élaborer un projet précis pour le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.