Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop a common language
Vertaling van "develop a common language" in Frans
développer un langage commun
élaborer un langage commun
and international trade, in order to develop a common language and understanding.
la bioénergie, de l'environnement et du commerce international, de manière à développer un langage commun et une compréhension mutuelle.
We really enjoyed the experience and wondered how we could take it further, how we could develop a common language.
Nous avions trouvé l'expérience très chouette et on se demandait comment la pousser plus loin, comment développer un langage commun.
And experts, while sharing some early frames of reference, have failed to develop a common language or other vehicles for dialogue and collaboration that might allow greater local and global effectiveness in responding to this worldwide challenge.
Bien qu'ils partagent certains cadres de référence, les experts n'ont pas réussi à élaborer un langage commun ou d'autres véhicules pour le dialogue et la collaboration qui pourraient permettre une plus grande efficacité locale et globale pour faire face à ce défi mondial.
The initial focus of these encounters is to develop a common language that allows everyone to share their ideas and skills with others (through dialogue, sketches, drawings, videographic language, sound, etc.
Ces rencontres consistent dans un premier temps à élaborer un langage commun qui permettra à chacun de transmettre ses idées et ses savoir-faire, aux Autres (dialogue, croquis, dessin, langage vidéographique, sonore, etc.
These standards develop a common language which in turn facilitates sharing of information.
Ces standards développent un langage commun au niveau mondial qui favorise les échanges.
The dancers are invited to leave their comfort zone in order to develop a common language, accessible to an uninformed audience.
Les danseurs sont invités à sortir de leur zone de confort afin de développer un langage commun, accessible à un public non averti.
By sharing information, all the stakeholders will have a better understanding of the issues and can begin to develop a common language to express their concerns.
L'échange d'information permet à tous les intervenants de mieux comprendre les problèmes et de commencer à développer un langage commun pour formuler leurs préoccupations.
With a process you are able to systematically tap the collective knowledge base of you and your executive team, and to develop a common language that guides you to conclusions, decisions and, most importantly, actions.
Avec un processus, vous serez capable d'exploiter systématiquement la base de connaissances collectives d'entre vous et de votre équipe de direction et de développer un langage commun qui vous guide vers des conclusions, des décisions et surtout, des actions.
These big-ticket issues, and human factors in particular, are also among the easiest to develop a common language for because they often affect literally every single person in your organization.
Ces grands problèmes, et plus particulièrement ceux reliés aux comportements humains, font partie de ceux pour lesquels il est le plus facile de développer un langage commun, parce qu'ils touchent majoritairement tous les employés de votre entreprise.
Radio can help develop a common language for listeners to discuss corruption issues, and a deeper understanding of corruption - its causes and its impact.
La radio peut contribuer à développer un langage commun pour les auditeurs et les auditrices, en vue de discuter des problèmes de corruption, ainsi qu'une plus grande compréhension de la corruption - de ses causes et de son impact.
This is why the first step is to develop a common language and understanding of what activities are truly environmentally sustainable.
Ainsi, la première étape du plan d'action de l'UE consistera à développer un langage commun - une « taxinomie » - et à comprendre quelles sont les activités réellement durables sur le plan environnemental.
Working together as a team allowed participants to develop a common language to communicate more seamlessly with customers and with each other.
Résultats Le travail d'équipe a permis aux participants de développer un langage commun pour discuter plus harmonieusement avec les clients et entre eux.
Ellena says that houses need to engage entirely with a perfumer, at every level: to trust him, develop a common language with him, meld their story with his.
Pour Ellena, tous ceux qui sont impliqués dans la production du parfum pour une maison doivent « entrer dans l'histoire » du parfumeur, développer un langage commun avec lui, mêler leur histoire à la sienne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 91 ms.
