Vertaling van "develop a comprehensive plan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un plan global
élaborer un plan complet
élaborer un plan exhaustif
élaborer un plan détaillé
concevoir un plan global
élaborer un plan général
The team will work through all suggestions to develop a comprehensive plan.
What you need to do is to develop a comprehensive plan of action that will affect the entire body.
Ce que vous devez faire, c'est élaborer un plan global d'action qui aura une incidence sur votre corps entier.
The estate planning process takes your financial and personal situation into account to develop a comprehensive plan that reflects your wishes.
Le processus de planification successorale tient compte de votre situation personnelle et financière pour élaborer un plan complet, fidèle à votre volonté.
A financial Advisor begins by evaluating your entire financial situation and helps you develop a comprehensive plan that meets your personal objectives and long-term financial goals. An advisor will
Le conseiller financier va d'abord évaluer l'ensemble de votre situation financière et vous aider à élaborer un plan complet qui répond à vos objectifs personnels et à vos buts financiers à long terme.
It is time-consuming and sometimes impossible to gather all this information and use it to develop a comprehensive plan.
Regrouper tous ces renseignements et les utiliser pour élaborer un plan exhaustif prend beaucoup de temps et se révèle parfois impossible.
The Prime Minister himself has committed this government to work with the provinces to develop a comprehensive plan for the prevention and treatment of cancer.
Le premier ministre lui-même a assuré que son gouvernement collaborerait avec les provinces pour élaborer un plan exhaustif de prévention et de traitement du cancer.
The legal framework should require that electoral authorities develop a comprehensive plan to ensure that an e-voting infrastructure can withstand natural disasters as well as attacks.
Le cadre juridique devrait exiger que les organismes électoraux élaborent un plan exhaustif pour s'assurer qu'une infrastructure du vote électronique puisse résister à des catastrophes naturelles, ainsi qu'à des attaques.
Together, we can work towards effective community problem-solving strategies, teaching them how to assess their local substance abuse-related problems and develop a comprehensive plan to address them.
Ensemble, nous pouvons travailler à des stratégies communautaires efficaces pour résoudre les problèmes, leur apprendre à évaluer leurs problèmes de toxicomanie de manière locale et élaborer un plan global pour y faire face.
We call for collaboration with the provincial and territorial governments to develop a comprehensive plan to fund oral health promotion and disease prevention public health programs.
Nous demandons une collaboration avec les gouvernements provinciaux et territoriaux afin d'élaborer un plan global de financement des programmes de santé publique visant la promotion de la santé buccodentaire et la prévention des maladies.
Carry out a detailed hydrological survey to determine the maximum carrying capacity of water use in the property and develop a comprehensive plan to address water shortage issues,
Réaliser une étude hydrologique détaillée pour déterminer la capacité de charge maximale pour l'utilisation de l'eau sur le bien et élaborer un plan global pour traiter les questions de pénurie d'eau,
The committee hopes to work with African church leaders to develop a comprehensive plan for more effective ministry.
Le comité espère travailler avec les dirigeants des églises africaines pour élaborer un plan global en vue d'un ministère plus efficace.
You do skirt around this issue in the talk about CRTC regulations and you suggest that the federal government departments and agencies develop a comprehensive plan for digital transition, but did you actually deal with this issue of CRTC?
Vous évoquez cette question lorsque vous parlez des règles du CRTC et suggérez que les ministères et organismes fédéraux élaborent un plan exhaustif pour la transition au mode numérique, mais avez-vous vraiment traité de cette question dans le contexte du CRTC?
Pass into law the Education bill; and once enacted, develop a comprehensive plan to implement the provision on compulsory education
Promulguer la loi sur l'éducation; puis élaborer un plan global pour faire appliquer sa disposition sur l'éducation obligatoire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.