Vertaling van "develop a constructive relationship" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer une relation constructive
The Union cannot afford to pass up a strategic opportunity to develop a constructive relationship with a group of countries constituting a potential force on the world scene, whose diversity may serve its interests in international negotiations.
L'Union ne saurait négliger l'opportunité stratégique de développer une relation constructive avec un groupe d'Etats, acteur mondial potentiel dont la diversité peut servir ses intérêts au plan des négociations internationales.
Furthermore, during these years, the ICRC has striven to develop a constructive relationship with States and with all those who must apply humanitarian law.
Par ailleurs, tout au long de ces années, le CICR s'est efforcé de développer une relation constructive avec les États et tous ceux qui doivent appliquer le droit humanitaire.
Far East: Although China is competing with the United States, they will avoid confrontation and "seek to develop a constructive relationship" with Beijing.
Extrême-Orient : Bien que la Chine soit en compétition avec les États-Unis, ils éviteront la confrontation et « chercheront à développer une relation constructive » avec Pékin.
FIA also had separate meetings with CINTAA, the Cine and Television Artistes' Association, with whom it hopes to develop a constructive relationship in the near future.
La FIA s'est également réunie séparément avec CINTAA, l'Association des Artistes de Télévision et Cinéma (Cine and Television Artistes' Association en anglais), avec laquelle elle espère développer une relation constructive dans un futur proche.
The most effective means to develop a constructive relationship with political parties is through the establishment and maintenance of a regular line of communication.
Its role is to consider issues directly related to the services aspect of LAC's mandate and we expect it to help develop a constructive relationship with key client groups and stakeholders.
Son rôle est de prendre en considération toutes les questions directement liées à l'aspect service du mandat de BAC, et nous espérons qu'il contribuera à l'établissement de partenariats constructifs avec les principaux clients et parties intéressées.
As a result of that experience, Cuba had been able to develop a constructive relationship with UNHCR, and that relationship had strengthened over the years.
By working to develop a constructive relationship with the employer, Masco Cotton, both sides have been able to sit down and negotiate and resolve issues in the factory.
En travaillant à une relation constructive avec l'employeur, Masco Cotton, les deux protagonistes ont pu se rencontrer pour négocier et régler des problèmes dans la fabrique.
They further encouraged treaty-based bodies to increase active participation of specialized agencies and non-governmental organizations in their monitoring activities and to develop a constructive relationship with the Bretton Woods institutions and UNDP.
Ils ont en outre encouragé ces organes à faire participer plus activement les institutions spécialisées et les organisations non gouvernementales à leurs activités de suivi et à nouer des liens avec les institutions de Bretton Woods et le PNUD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.