Vertaling van "develop a corrective action plan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un plan de mesures correctives
Evaluate precision and accuracy in order to develop a corrective action plan
Évaluer la précision et l'exactitude afin de formuler un plan d'action correctif
When an animal welfare issue is identified, the operator shall develop a corrective action plan.
Quand un enjeu lié au bien-être des animaux est identifié, l'exploitant doit élaborer un plan de mesures correctives.
It is counterproductive to develop a corrective action plan only to find that you have not solved the underlying problem.
Il est improductif de mettre au point un plan d'action uniquement pour se rendre compte que vous n'avez pas réglé le problème sous-jacent.
The responsible functional director should develop a corrective action plan (CAP) outlining how the organization proposes to correct or mitigate the risk documented in the findings.
Le directeur fonctionnel responsable doit préparer un plan de mesures correctives qui mentionne de quelle façon l'organisme prévoit corriger ou réduire le risque dont il est question dans les résultats.
The functional director should develop a corrective action plan (CAP), a plan submitted in response to findings, outlining how the organization proposes to correct the deficiencies documented in the findings.
En réponse aux conclusions dégagées, le directeur fonctionnel devrait établir un plan de mesures correctives (PMC), qui précise la façon dont l'organisme envisage de corriger les anomalies documentées dans le rapport.
The company will have to develop a corrective action plan to demonstrate to the Board that appropriate actions will be taken to achieve full compliance.
La société devra élaborer un plan de mesures correctives afin de démontrer à l'Office que les mesures adéquates seront prises pour satisfaire pleinement aux exigences.
This report goes to our social/environmental responsibility team, which then, if necessary, works with the factory to develop a corrective action plan.
Ce rapport est remis à notre équipe chargée de la Responsabilité sociale et environnementale qui, si nécessaire, œuvre avec l'usine afin d'élaborer un plan de mesures correctives.
Upon receipt of the final report, TMPU must develop a corrective action plan describing its proposed methods to resolve the non-compliances identified in Appendices I and II and the timeline in which corrective actions will be completed.
Dès réception du rapport final, TMPU doit élaborer un plan de mesures correctives décrivant les méthodes proposées pour résoudre les problèmes de non-conformité relevés aux annexes I et II et établir un échéancier de mise en œuvre de ces mesures.
In October 2016, CNSC staff conducted an aging management inspection at Bruce B. CNSC staff requested Bruce Power develop a corrective action plan to address the non-safety-significant procedural non-compliances observed during this inspection.
Le personnel de la CCSN a demandé à Bruce Power d'élaborer un plan de mesures correctives pour remédier aux cas de non-conformité ayant trait aux procédures de faible importance sur le plan de la sûreté qui avaient été relevés au cours de cette inspection.
CNSC staff requested that NB Power develop a corrective action plan to integrate system health monitoring with its other related processes.
Le personnel de la CCSN a demandé à Énergie NB d'élaborer un plan de mesures correctives afin d'harmoniser le Processus de surveillance de l'intégrité des systèmes avec d'autres processus connexes.
The Board received an Assurance of Voluntary Compliance from Enbridge on 14 May 2012 in which Enbridge committed to develop a corrective action plan for all its pump stations across its system by 31 October 2012.
Le 14 mai 2012, l'Office a reçu une promesse de conformité volontaire, dans laquelle Enbridge s'engageait à élaborer un plan de mesures correctives pour toutes les stations de pompage de son réseau pour le 31 octobre 2012 au plus tard.
The Board requires Spectra Energy Transmission to develop a corrective action plan to address the described deficiencies.
L'Office exige que Spectra Energy Transmission élabore un plan de mesures correctives afin de remédier aux lacunes décrites.
Alliance will have to develop a Corrective Action Plan to address the described deficiencies.
Elle devra élaborer un plan de mesures correctives afin de corriger les lacunes décrites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.