Vertaling van "develop a joint programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un programme conjoint
Further steps to develop a joint programme are under development, with the establishment of a UNEP-UNDP global partnership on poverty and the environment established.
D'autres mesures ont été prises pour élaborer un programme conjoint avec la constitution d'un partenariat mondial sur la pauvreté et l'environnement rassemblant le PNUE et le PNUD.
A UN United Nations inter-agency collaborative effort was established to develop a joint programme that involved the participation of diverse stakeholders in the rehabilitation process.
Une collaboration interinstitutions des Nations Unies a été établie pour élaborer un programme conjoint avec la participation des diverses parties prenantes au processus de réhabilitation.
RSP together with the Convention on Biological Diversity and the Global Invasive Species Programme organized a workshop from 27 to 29 June 2005 to develop a joint programme of work on marine invasive species.
Le Programme a organisé du 27 au 29 juin 2005, conjointement avec la Convention sur la diversité biologique et le Programme mondial sur les espèces envahissantes, un atelier visant à élaborer un programme conjoint sur les espèces marines envahissantes.
From 3 to 8 December 2008, the Centre brought its technical support to United Nations country team members in Equatorial Guinea to develop a joint programme on HIV/AIDS.
Du 3 au 8 décembre 2008, le Centre a fourni un appui technique aux membres de l'équipe de pays des Nations Unies en Guinée équatoriale afin d'élaborer un programme conjoint concernant le VIH/sida.
To develop a joint programme of action from which projects could be developed.
They stressed the need to develop a joint programme of work that is simple and matches resources available.
Ils ont souligné que le programme de travail conjoint devait être simple et adapté aux ressources disponibles.
In particular, producer organisations must develop a joint programme of production and be able to adapt to demand.
Les organisations de producteurs doivent notamment permettre d'élaborer une programmation commune de la production et de pouvoir l'adapter à la demande.
To develop a joint programme with differentiated learning.
Under this option, two or more organizations develop a joint programme, identify funding needs and submit a joint programme document to donors or steering committees for funding.
Dans ce contexte, deux ou plusieurs organismes développent un programme commun, identifient les besoins en financement et soumettent un document de programme commun aux donateurs ou comités directeurs en vue du financement.
A transboundary study of the watershed will be developed to enable both countries to identify environmental priorities at the national and transboundary levels, to understand the socio-economic challenges that are closely linked, and subsequently develop a joint programme of interventions.
Une étude transfrontière du bassin versant sera élaborée afin de permettre aux deux pays d'identifier les priorités environnementales aux niveaux national et transfrontière, comprendre les défis socio-économiques qui y sont étroitement liés et développer par la suite un programme conjoint d'interventions.
Mr Kjaerum added: "we should team up with the related European committees, develop a joint programme and create new mechanisms to promote the rights of minority communities".
Pour M. Kjaerum, "nous devrions faire équipe avec les comités européens concernés, développer un programme conjoint et créer de nouveaux mécanismes pour promouvoir les droits des communautés minoritaires".
WHO has also proposed to develop a joint programme on pesticide management with FAO.
Suggested approach Following the suggestions of the different Conferences, ECE and ESCAP could develop a joint programme, with consideration, inter alia, of the following items
En s'inspirant des suggestions formulées lors de différentes conférences, la CEE et la CESAP pourraient forger un programme commun, orienté notamment selon les axes suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.