Vertaling van "develop a long-term relationship" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer une relation à long terme
Listening also helps you develop a long-term relationship with them.
Vous pourrez ainsi développer avec lui une relation à long terme.
We are keen to develop a long-term relationship and thus becoming real partners.
Nous désirons développer une relation à long terme et ainsi devenir de véritables partenaires.
Our goal is to become a partner, an accomplice and develop a long-term relationship.
Le but étant d'être un partenaire, un complice et de développer une relation à long terme.
Sari also pays farmers in advance, to develop a long-term relationship of trust with them.
Sari paye également les fermiers à l'avance, pour développer avec eux une relation de confiance sur le long terme.
This is why we have been able to develop a long-term relationship with our players.
C'est pourquoi nous avons développé des partenariats sur le long terme avec tous nos joueurs.
That is why you want a financially stable partner to develop a long-term relationship with.
C'est pourquoi vous cherchez un partenaire financièrement stable avec lequel vous construisez une relation à long terme.
A career as a permanent employee allows you to develop a long-term relationship within an organization, if it is what you are looking for.
D'autres entreprises emploient directement les professionnels ce qui vous permet de développer une relation à long terme avec l'organisation.
With connected objects, it has become easier to develop a long-term relationship with the customer by offering him that little extra which he will not find elsewhere.
Avec les objets connectés, il est devenu relativement facile de développer une relation à long terme avec le consommateur en lui offrant des petits plus qu'il ne trouvera pas ailleurs.
The ultimate aim of both parties is to develop a long-term relationship aimed at a win-win situation.
L'objectif ultime des deux parties est de développer une relation à long terme et de parvenir à une situation profitable à chacune d'elles.
All participants must get the most out of this learning experience, through a context in which it is possible to develop a long-term relationship with classmates, teachers and alumni.
Tous les participants doivent tirer le meilleur parti de cette expérience d'apprentissage, grâce à un contexte dans lequel il est possible de développer une relation à long terme avec ses camarades de classe, les enseignants et les anciens élèves.
Our philosophy is to have well educated and highly motivated employees, to use advanced technology combined with quality and operational support systems that conform to internationally recognised standards, and to coordinate these resources in order to develop a long-term relationship with our customers.
Notre philosophie consiste à recruter un personnel motivé et hautement qualifié, mettre en oeuvre une technologie de pointe et des systèmes d'assurance qualité et d'appui opérationnel conformes aux normes internationales et coordonner efficacement ces ressources pour nouer avec nos clients une relation à long terme.
Moreover, the vision and corporate culture of both companies are identical: both start from the customer's needs (as opposed to those who push their own solutions) and both aspire to develop a long-term relationship with the customer.
De plus, la vision et la culture d'entreprise des deux entreprises sont identiques : toutes deux partent des besoins des clients (contrairement aux entreprises qui imposent leurs propres solutions) et aspirent au développement d'une relation à long terme avec le client.
Our goal is to develop a long-term relationship with you and to accompany you throughout your career.
Notre but étant de développer une relation à long terme avec vous et de vous accompagner tout au long de votre carrière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.