Vertaling van "develop a package of measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un paquet de mesures
Due to the high level of commitment and the professional handling of the mandate, it was possible - despite the originally negative framework data - to develop a package of measures on the pillars of which the positive restructuring forecast could be given.
Grâce au niveau élevé d'engagement et au traitement professionnel du mandat, il a été possible - malgré les données initialement négatives - d'élaborer un paquet de mesures sur les piliers duquel les prévisions positives de restructuration ont pu être émises.
To develop a package of measures to ensure the environmental safety of infrastructure facilities located in and projected for the Arctic, including compulsory climate assessment of projects
D'élaborer un ensemble de mesures destinées à garantir la sécurité écologique des infrastructures actuelles et prévues de l'Arctique - il pourrait s'agir, par exemple, de soumettre les nouveaux projets à une expertise climatique obligatoire
"We've worked with our partner groups to develop a package of measures aimed at reducing debt, and we're happy to see that our proposals will be put in place," says Mr Giroux.
«Nos partenaires et nous avons élaboré un train de mesures destiné à réduire l'endettement étudiant; nous sommes très heureux de constater qu'elles seront appliquées,» ajoute M. Giroux.
In order to develop a package of measures for adaptation to climate change in the Arctic, it is necessary
Afin d'élaborer un ensemble de mesures d'adaptation aux changements climatiques en Arctique, il importe
The Commission made great efforts to develop a package of measures which were simple and comprehensible and will permit high standards of control.
La Commission a déployé d'importants efforts pour élaborer un paquet de mesures simples et compréhensibles qui permettront des normes de contrôle élevées.
Kazakhstan called for an international partnership to develop a package of measures of financial, technical and humanitarian assistance from the United Nations, the specialized agencies and programmes, and multilateral financial institutions.
Aussi lance-t-il un appel en faveur d'un partenariat international mobilisant l'Organisation des Nations Unies, les institutions spécialisées et les programmes ainsi que les institutions financières multilatérales pour mettre au point un train de mesures d'aide financière, technique et humanitaire.
The European Council asked the High Representative to develop a package of measures supporting the transformation process in Egypt and Tunisia.
Le Conseil européen a demandé à la haute représentante de développer un ensemble de mesures de soutien au processus de transformation en Égypte et en Tunisie.
Develop a package of measures aimed at improving the national food security situation, maintaining the standard of living of the rural population and preserving the environment, and exempt such measures from the reduction commitment.
Élaborer un train de mesures destinées à améliorer la situation en matière de sécurité alimentaire nationale, à maintenir le niveau de vie de la population rurale et à préserver l'environnement, et exempter ces mesures de l'engagement de réduction.
The Commission made great efforts to develop a package of measures which were simple and comprehensible and will permit high standards of control.
La Commission a déployé d'importants efforts pour élaborer un paquet de mesures simples et compréhensibles qui permettront des normes de contrôle élevées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.