Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop a programme of work
Vertaling van "develop a programme of work" in Frans
élaborer un programme de travail
établir un programme de travail
mettre au point un programme de travail
élaboration d'un programme de travail
It is mandated to develop a programme of work of global relevance to achieve improved worldwide coordination and cooperation in the above areas.
Il a reçu pour mission d'élaborer un programme de travail de portée mondiale pour améliorer la coordination et la coopération à l'échelle mondiale dans les domaines susmentionnés.
The guide also includes a rapid diagnostic tool that has been used in regional seminars to help countries to initiate discussion with different stakeholders, identify policy priorities and data availability and develop a programme of work.
Le guide comprend également un outil de diagnostic rapide qui a été utilisé au cours des séminaires régionaux pour aider les pays à engager les discussions avec les différents acteurs, à déterminer les priorités stratégiques et la disponibilité des données et à élaborer un programme de travail.
It would seem prudent, however, to develop a programme of work based on this timeframe, with sufficient flexibility to adapt to the exact duration of the interim period.
Il serait néanmoins sage, semble-t-il, d'établir un programme de travail en fonction de ce cadre temporel, avec suffisamment de souplesse pour l'adapter à la durée exacte de la période transitoire.
The regional commissions should be closely involved in that exercise and develop a programme of work in support of the least developed countries in line with the new programme of action.
Les commissions régionales devraient être associées étroitement à ce processus et établir un programme de travail pour soutenir les pays les moins avancés conformément au nouveau programme d'action.
Highlighted the need to develop a programme of work on the transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building, with the objective of reporting on its implementation by 1997.
A souligné la nécessité d'élaborer un programme de travail sur le transfert de techniques écologiquement rationnelles, la coopération et la création de capacités, et de rendre compte de son application en 1997 au plus tard.
An expert group meeting was held during the first quarter of 1998 to develop a programme of work and to identify ongoing and planned activities at national, regional and international levels.
Un groupe d'experts a tenu une réunion à ce sujet au cours du premier trimestre de 1998 en vue d'établir un programme de travail et de répertorier les activités en cours ou envisagées aux niveaux national, régional et international.
The Team will need to develop a demarcation plan, determine its operational needs and develop a programme of work
L'Équipe devra élaborer un plan de démarcation, déterminer les besoins opérationnels et élaborer un programme de travail.
In this context, UN/CEFACT was established, as a subsidiary, intergovernmental body of the UNECE, mandated to develop a programme of work of global relevance to achieve improved worldwide coordination and cooperation in these areas.
À cette fin, le CEFACT-ONU a été créé en tant qu'organe intergouvernemental subsidiaire de la CEE et a reçu pour mandat d'élaborer un programme de travail de portée mondiale pour améliorer la coordination et la coopération mondiales dans ces domaines.
Also requested the Committee to develop a programme of work outlining its priorities and to disseminate it widely
A également prié le Comité d'établir un programme de travail énonçant ses priorités et de le diffuser largement
At the same session, the SBSTA requested the secretariat to organize a preparatory meeting of the Expert Group to enable it to develop a programme of work for further consideration by the SBSTA at its sixteenth session.
À la même session, le SBSTA a prié le secrétariat d'organiser une réunion préparatoire du Groupe d'experts afin de lui permettre d'établir un programme de travail qu'il examinerait plus avant à sa seizième session.
It further requested the Secretary-General of AALCO in consultation with UNEP to develop a programme of work in the field of environmental law and sustainable development within the framework of the memorandum of understanding signed between the two organizations.
Elle a en outre prié le Secrétaire général de l'AALCO, en consultation avec le PNUE, d'élaborer un programme de travail en matière de droit de l'environnement et de développement durable dans le cadre du mémorandum d'accord signé entre les deux organisations.
The Commission requested its secretariat to develop a programme of work for the future.
La Commission a prié son secrétariat d'élaborer un programme de travail pour ses activités futures.
The Resource Mobilisation Contact Group should continue to develop a programme of work that places a clear focus on mine action efficiency and effectiveness.
Le Groupe de contact sur la mobilisation des ressources devrait continuer à élaborer un programme de travail mettant clairement l'accent sur l'efficacité et l'efficience de l'action antimines.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 115 ms.
