We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un plan d'échantillonnage
mettre au point un plan d'échantillonnage
When processing conditions do not allow for the examination of each individual fish (example: mechanical evisceration and/or filleting operations), the processor must develop a sampling plan for each batch of processed fish.
Lorsque les conditions de traitement ne permettent pas l'examen de chaque poisson (exemple: éviscération mécanique et / ou filetage), le transformateur doit élaborer un plan d'échantillonnage pour chaque lot de poisson traité.
The main objective of the project is to develop a sampling plan that will enable the government of Quebec to monitor the dynamics and evolution of biodiversity in the context of climate change.
L'objectif principal du projet est d'élaborer un plan d'échantillonnage qui permettra au gouvernement du Québec de suivre la dynamique et l'évolution de la biodiversité dans le contexte des [...]
They must develop a sampling plan that will be more representative of the various environments in the Rupert River below KP 314, using a stratified sampling scheme that would take into account the relative proportion of each habitat type.
Ils doivent élaborer un plan d'échantillonnage plus représentatif des différents milieux de la rivière Rupert en aval du PK 314, en utilisant un plan d'échantillonnage stratifié, qui tiendrait compte de la proportion de chacun des habitats types.
develop a sampling plan to ensure the consistent collection of samples in an appropriate manner.
In order to ensure that sampling objectives are met, the environmental investigator must develop a sampling plan that will provide the evidence necessary to further the investigation and, at the same time, satisfy the sample collection criteria of the approved analytical method to be used.
Afin de satisfaire aux objectifs de l'échantillonnage, l'enquêteur doit mettre au point un plan permettant à la fois de rassembler les indices nécessaires pour poursuivre l'enquête et de respecter les critères fixés pour le prélèvement d'échantillons, eu égard à la méthode analytique approuvée.
Information in the plumbing profile can then be used to develop a sampling plan that is appropriate for the type of building that is being sampled (e.g., child care centres, schools, office buildings).
Les renseignements sur le profil de la plomberie d'un bâtiment pourront ensuite servir à l'élaboration d'un plan d'échantillonnage approprié pour le type de bâtiment évalué (par exemple, un service de garde, une école ou un immeuble à bureaux).
That document, which was published on 28 June 2013, shortly after the previous surveillance, states that a surveillance manager will develop a sampling plan based on worksheets provided for this purpose.
D'après ce document, qui a été publié le 28 juin 2013, soit peu de temps après la surveillance précédente, le gestionnaire de la surveillance doit dresser un plan d'échantillonnage à partir des feuilles de travail fournies à cette fin.
2007 and 2008 Canadian Nielsen market volume data used to develop a sampling plan
With these initial food categories, Health Canada used 2007 and 2008 Canadian A.C. Nielsen market volume data to develop a sampling plan.
À partir de ces catégories d'aliments initiales, Santé Canada a utilisé les données canadiennes sur le volume du marché produites par A. C. Nielsen pour 2007 et 2008 aux fins de l'élaboration d'un plan d'échantillonnage.
With these initial food categories, Health Canada used 2007 and 2008 Canadian A.C. Nielsen market volume data to develop a sampling plan.
À partir de ces catégories d'aliments initiales, Santé Canada a utilisé les données canadiennes sur le volume du marché produites par A. C. Nielsen pour 2007 et 2008 aux fins de l'élaboration d'un plan d'échantillonnage.
The Specialized Section on Standardization of Dry and Dried Produce will develop a sampling plan to determine the moisture content of dried fruit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.