Vertaling van "develop a special programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un programme spécial
mettre au point un programme spécial
UNCTAD should make full use of its potential and opportunities in that area to develop a special programme of assistance to developing countries in order to help them overcome such constraints.
La CNUCED devrait profiter de ses atouts dans ce domaine pour élaborer un programme spécial qui aide les pays en développement à remédier à certaines de ces contraintes.
I call on the Commissioner to develop a special programme and to hasten to sit down at the table with the Council, so that genuinely coherent political, financial and economic measures can be taken and thus 2006 can see the beginnings of democracy in Belarus.
J'appelle le commissaire à élaborer un programme spécial et à rencontrer le Conseil dans les plus brefs délais afin que des mesures politiques, financières et économiques réellement cohérentes puissent être arrêtées et que les prémisses de la démocratie puissent s'installer au Belarus en 2006.
I instruct the Government to develop a special programme on the development of single-industry towns.
The social significance of the problem of juvenile crime is therefore increasing and there is a need to develop a special programme of legal, socio-economic and educative and formative measures to prevent child crime.
Le coût social de la délinquance juvénile ne fait donc que s'accroître ; il faudrait mettre au point un programme spécial de mesures aussi bien juridiques, socioéconomiques, éducatives et de formation pour lutter contre la criminalité des jeunes.
The authorities develop a special programme for the training of all custodial staff, which should include the rights of detainees, and establish a specially trained and separate service for prison staff of all levels
De mettre au point un programme spécial de formation pour l'ensemble du personnel pénitentiaire, qui devrait porter notamment sur les droits des détenus, et de créer un service distinct regroupant l'ensemble des personnels pénitentiaires, dûment formés à leurs fonctions.
We also intend to connect it to the NSC Internet site and to develop a special programme that can be used to compile tables at the request of users and satisfy what is a growing demand.
Il est également prévu de relier celle-ci au site Web du CNS et de mettre au point un programme spécial qui permettra de compiler des tableaux en réponse aux souhaits des utilisateurs et de satisfaire une demande croissante en la matière.
Develop a special programme on the protection of all archaeological components of the City of Mtskheta
Créer un programme spécial sur la protection de toutes les composantes archéologiques de la ville de Mtskheta
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.