Vertaling van "develop a tracking system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un système de suivi
mettre au point un système de suivi
This is the thing. I was saying that we have to develop a tracking system that we can...
Should the City develop a tracking system, which could include e-mails to keep residents informed of their input into the process?
La Ville devrait-elle élaborer un système de suivi, en particulier des courriels, par exemple, pour tenir les résidents au courant de leur participation au processus?
Develop a tracking system to identify any failure to submit cases to the Advisory Committee on Procurement (ACP) as well as to monitor compliance with conditions set by the Chief Procurement Officer when approving contract awards
Élaborer un système de suivi pour repérer tout défaut de soumission d'un dossier au Comité consultatif des achats et s'assurer du respect des conditions fixées par le chef du service des achats lors de l'approbation de l'octroi d'un marché
This checklist is a recommendation only but we encourage you to develop a tracking system of some type to document the status of your implementation and its progress.
Cette liste de contrôle ne contient que des suggestions, et il est fortement recommandé de développer un système de suivi quelconque afin de documenter l'état de l'implémentation et son progrès.
The option here is to develop a tracking system that allows you to be proactive and lets you know where the whales are going to be.
the wholesale roaming customer would need to incur costs to monitor and identify permanently roaming end-users and develop a tracking system to track individual end-user roaming
le client des services d'itinérance de gros devrait engager des coûts pour surveiller et repérer les utilisateurs finals en itinérance permanente de même que pour élaborer un système afin d'assurer le suivi de l'itinérance de chaque utilisateur final
Jake has worked with STE to develop a tracking system that allows elephants to be tracked in real-time and also identify changes in movement, such as slowing down over time or an extended period of immobility that might indicate an elephant has been injured or poached.
Jake a collaboré avec le STE au développement d'un système de suivi en temps réel des éléphants, qui signale également des changements comme un ralentissement de la vitesse de déplacement ou un état d'immobilité prolongée, symptômes possibles d'une blessure ou d'activités de braconnage.
Therefore, we proposed for our second contribution to develop a tracking system with a sliding window, based on a MCMCDA approach, able to correct association errors by exploiting sparse representations well-suited for this specific framework.
Notre seconde contribution a alors été de proposer une méthode de suivi à fenêtre glissante, ou multi-images, permettant de corriger d'éventuelles erreurs d'appariement en exploitant des représentations parcimonieuses adaptées à ce cadre spécifique.
There is a need to develop a tracking system of ODS to monitor goods in transit;.
Il était nécessaire de concevoir un système de surveillance des substances qui appauvrissent la couche d'ozone afin de pouvoir suivre les marchandises en transit
Therefore, the main scientific objective of this thesis is to develop a tracking system using an UWB multistatic radar system to provide realtime 2D location of transponders or active tags.
Par conséquent, l'objectif scientifique principal de cette thèse est de développer un système de suivi utilisant un système de radar multistatique UWB pour fournir une localisation 2D en temps réel de transpondeurs ou de balises actives.
5.2.4 The Mission should develop a tracking system for appraisal completion and include compliance as a performance criteria for managers to ensure that all appraisals are performed annually.
5.2.4 La mission doit mettre au point un système de suivi pour la réalisation des évaluations et faire de celle-ci un critère de rendement des gestionnaires, de manière à ce que toutes les évaluations soient faites chaque année.
The Committee comments further on training, including the need to develop a tracking system, in its general report.
Il formule d'autres observations concernant la formation, y compris la mise en place d'un système de suivi, dans son rapport d'ensemble.
The World Bank has provided some financial assistance to the NEPAD secretariat to develop a tracking system that will monitor compliance with the 10 per cent allocation stipulation to the agriculture sector.
La Banque mondiale a apporté une certaine aide financière au secrétariat du NEPAD afin qu'il puisse élaborer un système permettant de vérifier que l'engagement d'allouer 10 % du budget au secteur agricole est respecté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.