Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop a trusting relationship
Vertaling van "develop a trusting relationship" in Frans
développer une relation de confiance
établir une relation de confiance
For my part, I try to develop a trusting relationship with my employees.
Pour ma part, je tente de développer une relation de confiance avec mes employés.
Although she has been indoors for several years, she has only lived with many other cats and never had the opportunity to develop a trusting relationship with a person.
Ensuite, même si elle a vécu à l'intérieur pendant plusieurs années avec beaucoup d'autres chats, elle n'a jamais eu l'occasion de développer une relation de confiance avec un humain.
Above all, their role is to develop a trusting relationship with you to ensure that your project reflects your wishes, your lifestyle and your personality.
Leur rôle est avant tout de développer une relation de confiance avec vous pour que votre projet reflète vos désirs, votre mode de vie et votre personnalité.
For example, negotiators may take extra time to develop a trusting relationship with their face or honor culture counterpart before they begin to discuss the structure of the new business relationship.
Ils peuvent par exemple prendre plus de temps pour développer une relation de confiance avec leur homologue issu d'une culture de la face ou de l'honneur avant de commencer à discuter de la structure de la nouvelle relation à mettre en place.
Section 5 provides, inter alia, that the guardian shall ensure that the minor's political, philosophical and religious views are respected, and shall work with the minor, maintaining regular contact in order to develop a trusting relationship.
Ladite section 5 dispose entre autres que le tuteur veille au respect des opinions politiques, philosophiques ou religieuses du mineur, qu'il agit en concertation avec lui en assurant des contacts réguliers en vue de développer une relation de confiance.
Results: In order to establish common objectives, all healthcare professionals must work together with the patients and their family to develop a trusting relationship and an effective communication.
Résultats : Médecins et infirmières doivent travailler conjointement tant avec les autres professionnels, que les patients et leur famille afin de développer une relation de confiance et une communication efficace dans le but d'établir des objectifs communs.
CONFIDENCE We strive to develop a trusting relationship with our customers and our teams.
CONFIANCE Nous nous attachons à développer une relation de confiance avec nos clients et nos équipes.
By joining M3AAWG, OVH was able to develop a trusting relationship with various members, like Spamhaus.
En adhérant au M3AAWG, OVH a pu développer une relation de confiance avec divers membres, comme par exemple Spamhaus.
Identify your best customers, show them some respect and develop a trusting relationship.
Identifiez vos meilleurs clients, respectez-les et développez avec eux une relation de confiance.
You want customers to develop a trusting relationship with your brand that lasts a lifetime.
Vous voulez que les clients établissent une relation de confiance avec votre marque qui durera toute une vie.
Readers will feel closer to your brand and will be more likely to develop a trusting relationship with you.
Les lecteurs se sentiront plus proches de votre marque pour finalement établir une relation de confiance avec vous.
This delay provided time for patients to develop a trusting relationship with clinic staff.
Ce retard donnait aux patients le temps d'établir une relation de confiance avec le personnel de la clinique.
I was always instructed by my supervisors and others to encourage the children to develop a trusting relationship with the police.
Mes superviseurs et d'autres m'ont toujours appris à encourager les enfants à établir des relations de confiance avec la police.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 54 ms.
