Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop an alternative method
Vertaling van "develop an alternative method" in Frans
développer une méthode alternative
This means that it is possible to develop an alternative method for responding to violence.
Cela veut dire qu'il est possible de développer une méthode alternative pour répondre à la violence.
The first objective of this thesis was to develop an alternative method that could be faster and cheaper than traditional methods.
Le premier objectif de cette thèse était de développer une méthode alternative rapide et bon marché.
To screen by excluding chemicals, cosmetics industry needs to develop an alternative method to animal testing, which needs to be predictive and specific in identifying teratogen agents (during embryonic development substances causing definitive physical and/ or functional defects).
Pour cribler par exclusion des substances chimiques, l'industrie cosmétique a besoin de développer une méthode alternative à l'expérimentation animale prédictive et spécifique à l'identification d'agents tératogènes (substances entraînant au cours du développement embryonnaire et de manière définitive des malformations physiques et/ou fonctionnelles).
to develop an alternative method which will enable us to detect and/or quantify viable culturable and VBNC biofilm bacteria,
de développer une méthode alternative qui va permettre de détecter et/ou quantifier des bactéries viables cultivables et VNC en biofilm,
The objective of the project is to develop an alternative method for a medical application, Photo Dynamic Therapy (PDT), combining the manufacturing methods of the textile industry with laser sources and optical devices.
L'objectif du projet est de développer une méthode alternative pour une application médicale, la thérapie photo dynamique (PDT), en combinant les méthodes de fabrication de l'industrie textile avec des sources laser et des dispositifs optiques.
It is therefore important to rapidly develop an alternative method in order to ensure fairness.
C'est pourquoi il est important d'élaborer rapidement une autre méthode dans un souci d'équité.
Although we did not necessarily agree with the reasoning of these decisions, we decided to develop an alternative method.
Bien que nous ne soyons pas nécessairement d'accord avec le raisonnement suivi dans ces décisions, nous avons décidé d'établir une autre méthode.
This model will allow us to develop an alternative method of testing the use of animal and participate in decision making in terms of protocol to implement.
Ce modèle nous permettra de développer une méthode d'expérimentation alternative à l'utilisation de l'animal et participera à la prise de décision en termes de protocole à mettre en oeuvre.
In such cases, you may have to develop an alternative method of running that particular program the creation of a boot file made especially for that program, for example.
Dans de tels cas, vous devrez peut-être développer une autre façon d'exécuter ce programme particulier comme, par exemple, créer un fichier de démarrage conçu spécialement pour ce programme.
It does not intend to "phase out" the discrimination, but rather to use any time provided in a transition to develop an alternative method of support, at which time, it will eliminate the measure; and
il n'a pas l'intention de supprimer graduellement la discrimination mais prévoit plutôt d'utiliser toute période de transition pour élaborer un autre mode de soutien en supprimant parallèlement la mesure; et
This gave the opportunity to develop an alternative method of the synthesis of the bicyclo[2.2.2]octanedicarboxylic diacid as well as an esterification methodology compatible with the bulkiness or low solubility of both partners.
A cette occasion, une méthode alternative de la synthèse du diacide bicyclo[2.2.2]octanoïque a été mise au point ainsi qu'une méthodologie d'estérification compatible avec cet acide ainsi que le diacide 9,10-anthracènedioïque.
In this context, the objective of this work is to develop an alternative method of reconstruction, based on a deep neural network (DNN), whose architecture will reduce the computation time by several orders of magnitude.
Dans ce cadre, l'objectif de ce travail consiste à développer une méthode de reconstruction alternative, basée sur un réseau de neurones profond (Deep neural network ou DNN), dont l'architecture permettra de diminuer les temps de calcul de plusieurs ordres de grandeur.
So it is necessary to develop an alternative method to reduce the manufacturing cost and simplify the use of DNA chips.
Dans le but de réduire le coût de fabrication des biopuces à ADN, il est donc nécessaire de développer des méthodes alternatives.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
