Examples with "develop an amendment to gtr" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AC. adopted, at its June session, a proposal to develop an amendment to gtr No. 9 to introduce geometric criteria to exempt some flat-front vehicles.
5 L'AC. a adopté, à sa session de juin, une proposition d'élaboration d'un amendement au RTM no 9 visant à introduire des critères géométriques qui permettront d'exempter certains véhicules à avant plat.
GRSG agreed in principle with the proposal to develop an amendment to gtr No. 6 and invited the expert from the EC to prepare a formal proposal with a draft report for consideration by GRSG at its October session.
Le GRSG a adopté en principe la proposition visant à élaborer un amendement au RTM no 6 et a invité l'expert de la CE à préparer une proposition officielle accompagnée d'un projet de rapport pour examen par le GRSG à sa session d'octobre.
Finally, the amendments to Consolidated Resolution R.E. and the authorisations to develop an amendment to GTR No 6 and to develop a new GTR on the DEVP need to be adopted.
Enfin, il est nécessaire d'adopter les amendements à la résolution d'ensemble R.E. et les autorisations d'élaborer un amendement au RTM no 6 et d'élaborer un nouveau RTM concernant la DPVE.
The representative of the European Union mentioned that the European Commission was also ready to undertake the chairmanship of the new informal group and to prepare, for the June 2010 session, a concrete proposal to develop an amendment to gtr No. 4.
Le représentant de l'Union européenne a indiqué que la Commission européenne était aussi prête à exercer la présidence du nouveau groupe informel et à établir, pour la session de juin 2010, une proposition concrète visant à mettre au point un amendement au RTM no 4.
Andere resultaten
Develop an amendment to incorporate improvements into the hydrogen gtr.
Élaboration d'une modification pour incorporer les améliorations dans le RTM concernant les véhicules à hydrogène.
The proposal to amend the gtr was referred to GRSP to develop such an amendment.
La proposition d'amendement du RTM a été transmise au GRSP afin qu'il élabore l'amendement.
The representative of Germany announced that he would submit, for the same session, another proposal to develop an amendment to the gtr regarding the scope of the gtr.
Le représentant de l'Allemagne a annoncé qu'il soumettrait, à la même session, une autre proposition visant à élaborer un amendement au RTM concernant le champ d'application du RTM.
An official proposal to develop an amendment to the gtr, regarding flat-front vehicle tolerances, would be transmitted for consideration by AC. at its June 2009 session.
Une proposition officielle tendant à élaborer un amendement au RTM concernant les tolérances applicables aux véhicules à avant plat sera transmise à l'AC. pour examen à sa session de juin 2009.
The proposed amendment is a consequential amendment resulting from a simplification of Regulation No.. The proposal to amend the gtr was referred to GRRF to develop such an amendment.
La proposition d'amendement du RTM a été renvoyée devant le GRRF, qui a été chargé d'élaborer cet amendement.
The Government of the Republic of Korea also proposed the establishment of an IWG to develop an amendment to the relevant parts of gtr No. 6.
Il a aussi proposé de former un groupe de travail informel chargé d'élaborer des amendements aux dispositions pertinentes du RTM no 6.
Amendments to the proposal to develop Phase II of gtr No. 7 and to establish an informal group for its development
Amendements à la proposition de lancement de la Phase II du RTM no 7 et de création d'un groupe informel en vue de son élaboration
AC. agreed to consider and vote a proposal to develop an amendment to the gtr on the basis of a proposal to be transmitted by the representatives of Japan, the United Kingdom and the United States of America.
L'AC. a décidé d'examiner et mettre aux voix une proposition visant à élaborer un amendement au RTM sur la base d'une proposition que devaient communiquer les représentants du Japon, du Royaume-Uni et des États-Unis d'Amérique.
The representative of Japan informed AC. that an official proposal to develop an amendment to the gtr concerning the work on phase 2 of the pedestrian safety gtr would be submitted for consideration at the June 2009 session.
Le représentant du Japon a informé l'AC. qu'une proposition officielle visant à élaborer un amendement au RTM concernant les travaux relatifs à la phase II du RTM sur la sécurité des piétons serait soumise à la session de juin 2009 pour examen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.