Vertaling van "develop an operational plan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un plan opérationnel
mettre sur pied un plan opérationnel
The government has already begun to develop an operational plan, to implement the gender-responsive budget processes, and as a first step has instructed sector ministries on bringing a gender dimension into 2013 budget proposals.
Le gouvernement a déjà commencé à élaborer un plan opérationnel, en vue de lancer des processus budgétaires tenant compte des questions de genre. Sa première mesure a été de demander aux ministères des secteurs concernés d'intégrer une dimension de genre dans leurs propositions budgétaires pour 2013.
Lead Develop strategic vision, design business plan with accordance with requirements, identify critical solution, develop an operational plan
Développer une vision stratégique, concevoir un plan d'affaires en conformité avec les exigences, identifier une solution critique, élaborer un plan opérationnel
At the request of the high command of the Forces nouvelles, a working group comprised of the impartial forces and the Forces nouvelles was established to develop an operational plan for the cantonment of their troops.
À la demande du haut commandement des Forces nouvelles, un groupe de travail composé des forces impartiales et des Forces nouvelles a été créé en vue d'élaborer un plan opérationnel de regroupement.
CEP program management in the West and North will develop an operational plan for the program in the Okanagan, in consideration of available resources, the overarching strategic plan of the CEP, and other relevant departmental programs.
La direction responsable du programme de PCE dans l'Ouest et le Nord élaborera un plan opérationnel pour le programme dans l'Okanagan, en tenant compte des ressources disponibles, du plan stratégique global du programme de PCE, et d'autres programmes ministériels pertinents.
2.5.1 The FPDS program will develop an operational plan as part of the MPR process for FY 2012-2013.
2.5.1 Le programme du SPED élaborera un plan opérationnel dans le cadre du processus du PRM pour l'exercice 2012-2013.
2.5.1 The Program should develop an operational plan, or individual work- plans.
2.5.1 Le Programme devrait élaborer un plan opérationnel, ou des plans de travail individuels.
ICR will develop an Operational Plan in parallel to this Strategic Plan to guide its priorities.
Parallèlement, l'Institut élaborera un plan opérationnel qui orientera ses priorités.
Develop an operational plan for the Program.
Élaborer un plan opérationnel pour le Programme.
We also proposed a temporary secretariat for the convening of a technical meeting to develop an operational plan.
Nous avons également proposé la création d'un secrétariat temporaire chargé d'organiser une réunion technique destinée à mettre sur pied un plan opérationnel.
With this plan, each division was able to develop an operational plan and performance measures through the consultation process, by which the affected partners could measure performance and progress.
Avec ce plan, chaque division a été en mesure de mettre sur pied un plan opérationnel et des mesures de rendement, grâce au processus de consultation, par lequel les partenaires pourront mesurer les performances et progrès.
Funds will also be used to develop an operational plan that will help improve collaboration among partner organizations and better respond to the needs of the Francophone community.
Les fonds serviront aussi à élaboer un plan opérationnel qui aidera à améliorer la collaboration entre les organismes partenaires et à mieux répondre aux besoins de la communauté francophone.
The Mission is currently working closely with local authorities and the judiciary in three cantons (1, 6 and 7) to develop an operational plan, as well as the local budgetary requirements for the establishment of such a service.
La Mission travaille actuellement avec les autorités locales et avec les autorités judiciaires de trois cantons (Nos 1, 6 et 7) pour mettre en place un plan opérationnel incluant les besoins budgétaires locaux résultant de l'établissement d'un tel service.
The EU suggested that the FAO develop an operational plan for identifying gaps and needs for report preparation.
L'UE a suggéré que la FAO élabore un plan opérationnel pour la détermination des lacunes et des besoins relatifs à l'établissement du rapport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.