Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop and implement a programme
Vertaling van "develop and implement a programme" in Frans
élaborer et appliquer un programme
établir des programmes
élaborer et mettre en œuvre un programme
élaborer et de mettre en œuvre un programme
Take all necessary measures to address the physical and psychological recovery needs of those children, including girls, and develop and implement a programme of assistance and support for them.
Prendre toutes les mesures voulues pour répondre aux besoins en réadaptation physique et psychologique de ces enfants, y compris les filles, et élaborer et appliquer un programme tendant à leur apporter une assistance et un soutien.
Resource mobilization: develop and implement a programme to facilitate improved access to financial and other resources to assist Parties in meeting their obligations under the Convention (four subregional meetings on project proposal development).
Mobiliser des ressources : élaborer et appliquer un programme permettant d'améliorer l'accès aux ressources financières et autres pour aider les Parties à satisfaire à leurs obligations au titre de la Convention (quatre réunions régionales consacrées à l'élaboration des propositions de projets).
To this end, the parties shall, inter alia: 1. develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catches of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
Afin de garantir la durabilité à long terme des ressources marines vivantes, les parties contractantes doivent: établir des programmes permettant d'évaluer, contrôler et réduire au minimum les captures accessoires de thons juvéniles et d'espèces non visées
develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catch of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
établir des programmes permettant d'évaluer, contrôler et réduire au minimum les captures accessoires de thons juvéniles et d'espèces non visées
Develop and implement a programme for prevention of and protection against trafficking within the framework of the National Policy and Strategy on Child Protection
D'élaborer et appliquer un programme de prévention et de protection contre la traite dans le cadre de la politique et de la stratégie nationales de protection des enfants
In each of the countries a process has been initiated to develop and implement a programme and policy response to address the findings.
Dans chaque pays, un processus a été lancé pour élaborer et mettre en œuvre un programme et des mesures faisant suite aux résultats ainsi obtenus.
In order to develop and implement a programme for the regulation of job placement, national and regional coordination committees may be established for the purpose of carrying out agreed decisions.
Afin de mettre au point et d'appliquer un programme régissant les processus d'embauche, des comités de coordination nationaux et régionaux peuvent être créés en vue d'exécuter les décisions prises d'un commun accord.
To develop and implement a programme for the training and retraining of military personnel which will promote the idea and answer the needs of peace-building and peace-keeping.
Développer et mettre en place un programme pour la formation et la reconversion du personnel militaire promouvant l'idée de paix et répondant aux besoins de construction et de maintien de la paix.
Export notification, indicating to exporters how to develop and implement a programme of export notification and export notification and, to importers, how to use the information provided through export notifications
Les notifications d'exportation indiquant aux exportateurs comment mettre en place et faire appliquer un programme de notifications d'exportation et comment se servir des renseignements fournis par le biais de ces notifications d'exportation
Requires the services provider to develop and implement a programme of internal performance audits against the IDS
Il demande au prestataire de services d'élaborer et de mettre en œuvre un programme de contrôle et d'évaluation internes des prestations par rapport aux normes en matière de rétention d'immigrants
The nuclear Powers must stop all nuclear testing for military purposes and move without delay to develop and implement a programme for the destruction of all nuclear weapons.
Les puissances nucléaires doivent arrêter leurs recherches nucléaires militaires et commencer sans tarder à élaborer des programmes de destruction de toutes les armes nucléaires.
BEMP is to develop and implement a programme for managing the biodiversity impacts related to supply chain products and supply chain activities.
La MPME consiste à élaborer et mettre en œuvre un programme pour gérer les incidences sur la biodiversité liées aux produits de la chaîne d'approvisionnement et aux activités de la chaîne d'approvisionnement.
develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catches of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
d'élaborer et de mettre en oeuvre un programme ayant pour but d'évaluer, de contrôler et de réduire au minimum les captures accessoires de thons juvéniles et d'espèces non visées dans la zone visée par l'accord
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 84 ms.
