We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer et tester une nouvelle
développer et de tester un nouveau
Need money to develop and test a new energy technology?
Besoin d'argent pour développer et tester une nouvelle technologie énergétique?
It is a very expensive and lengthy procedure to develop and test a new vaccine.
La mise au point et l'expérimentation d'un nouveau vaccin constituent un processus non seulement très coûteux, mais aussi de longue haleine.
The list of training requirements were also used to develop and test a new computer aided interactive learning package which can be used to supplement formal courses of instruction or as a self contained distance learning medium.
La liste des critères de formation a également servi à concevoir et tester un nouveau progiciel d'enseignement interactif assisté par ordinateur qui peut être utilisé en complément de cours officiels de formation ou comme moyen indépendant de télé-enseignement.
The technical expert is currently contributing to the development and global implementation of harmonized international quality standards for vaccines and diagnostic tests for use in animals, and coordinating a major international collaborative study to develop and test a new international reference
L'expert technique contribue actuellement à l'élaboration et à la mise en œuvre mondiale des normes de qualité relatives aux vaccins et aux tests diagnostiques destinés à une utilisation vétérinaire harmonisée à l'échelle internationale, et à une étude collaborative internationale importante visant
They looked at how to develop and test a new production model involving different small and medium-sized enterprises (SMEs) that can work together as microfactories under one network.
Ils ont étudié la façon de mettre au point et de tester un nouveau modèle de production impliquant différentes petites et moyennes entreprises (PME) qui peuvent collaborer en tant que micro-usines dépendant d'un même réseau.
For this project, the primary aim was to develop and test a new diagnostic technique to assess coronary vascular function using OS-CMR in combination with breathing maneuvers as the vasoactive stimulus.
L'objectif principal de ce projet était de développer et tester une nouvelle technique diagnostique afin d'évaluer la fonction vasculaire coronarienne en utilisant l'OS-RMC, en combinaison avec des manœuvres respiratoires comme stimulus vasoactif.
The consortium was able to successfully develop and test a new vaccine for Lassa fever in 120 days, starting only from genomic data on the virus.
Le consortium a été en mesure de développer et de tester un nouveau vaccin contre la fièvre de Lassa en 120 jours, en ne partant que des données génomiques du virus.
During a 12-month pilot program, CDI will develop and test a new curriculum in the UK and create the foundation for international expansion.
Au cours d'un programme pilote d'une durée de 12 mois, CDI élaborera et mettra à l'essai un nouveau programme d'étude au R.-U. et créera la base d'une expansion internationale.
Professor Coulson will develop and test a new theory that will help predict the consequences of environmental change on natural populations.
Le professeur Coulson développera et testera une théorie qui aidera à prévoir les conséquences des changements environnementaux sur les populations naturelles.
The objective of this work was to develop and test a new diagnosis protocol for DoC patients using EEG-based BCI techniques.
L'objectif de ce travail a été de développer et de tester un nouveau protocole de diagnostic pour les patients avec des troubles de la conscience en utilisant les techniques de l'EEG-BCI.
In March 2009 the European Commission published a call for tender to develop and test a new set of combined warnings (text and picture) to refresh the current warnings on tobacco products.
En mars 2009, la Commission européenne a publié un appel d'offres relatif au développement et au test d'une bibliothèque d'avertissements combinés (textes et images) pour les conditionnements des produits du tabac afin de les renouveler.
A European research project has enabled African and European research teams to successfully develop and test a new diagnostic technique for infections with the Ebola virus.
Un projet de recherche européen a permis à des équipes de recherche européennes et africaines de développer et de tester avec succès en conditions épidémiques une nouvelle technique de diagnostic des infections par le virus Ebola.
TRAM is a pan-Canadian research-to-practice initiative that aims to develop and test a new Canadian model of mental health care for youth.
TRAM est une initiative pancanadienne d'application des résultats de la recherche à la pratique qui a pour but d'élaborer et d'évaluer un nouveau modèle canadien de soins de santé mentale pour les jeunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.