Vertaling van "develop concrete projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer des projets concrets
élaborer des projets concrets
This is your chance to have input and develop concrete projects as part of the QI.
"This Strategy will strengthen the collaborative efforts already underway between marine industry and supply chain players to develop concrete projects that generate economic benefits through the best environmental and social practices."
Cette Stratégie viendra renforcer le travail de collaboration déjà en cours entre les différents acteurs de l'industrie maritime et de la chaîne logistique, afin de développer des projets concrets, porteurs de retombées économiques et inscrits dans les meilleures pratiques environnementales et sociales.
We give students the chance to work in a real environment and develop concrete projects.
The regional workshops organized by the Office for Disarmament Affairs underscored the need for continued efforts to promote the Instrument and to develop concrete projects aimed at building the capacity of States in the areas of marking, record-keeping and tracing.
Il ressort des ateliers régionaux organisés par le Bureau des affaires de désarmement qu'il faut continuer de promouvoir l'Instrument et élaborer des projets concrets pour renforcer la capacité des États dans les domaines du marquage, de l'enregistrement et du traçage.
This is a new opportunity to develop concrete projects in various fields (environment, transport, energy, culture, education) and boost the Euro-Mediterranean cooperation.
C'est une nouvelle occasion de développer des projets concrets dans divers domaines (environnement, transports, énergie, culture, éducation) et de relancer la coopération euro-méditerranéenne.
The mission of these Strategic Sector Committees is to develop concrete projects developed within the framework of roadmaps based on reciprocal commitments by the Government and the Industry.
Ces Comités Stratégiques de Filière ont pour mission de développer des projets concrets élaborés dans le cadre de feuilles de route contenant des engagements réciproques de l'Etat et des industriels.
The Office of the High Commissioner for Human Rights continued its efforts to establish closer ties and develop concrete projects with the World Bank.
Le Haut Commissariat aux droits de l'homme a continué de s'employer à resserrer les liens et à élaborer des projets concrets avec la Banque mondiale.
In the end it was decided that everything which was being discussed was 'motherhood' and, while this was still necessary to some extent, it was absolutely critical to develop concrete projects and plans.
À la fin, il est décidé que tout ce dont on discutait était «louable», et bien que cela soit nécessaire jusqu'à un certain point, il est absolument crucial d'élaborer des projets et des plans concrets.
To design a thematic programme to support LRGs and their national associations to engage, so that they can effectively participate to the political dialogue, and develop concrete projects and actions also via decentralised cooperation
Concevoir un programme thématique pour aider les GLR et leurs associations nationales à s'engager, afin qu'ils puissent effectivement participer au dialogue politique, et développer des projets et actions concrets également via la coopération décentralisée
In the medium term, the political class will develop concrete projects to give substance to the Initiative prior to the 2007 elections.
À moyen terme, c'est la classe politique qui développera des projets concrets pour appliquer l'initiative avant les élections de 2007.
It is up to the LDCs to engage their development partners to jointly develop concrete projects relating to the T&C sector.
Il appartient aux PMA d'associer leurs partenaires de développement à la formulation de projets concrets touchant le secteur des textiles et des vêtements.
The Centre will develop concrete projects in consultation with the Governments of the region as well as in the areas of democratic institution building, civil society development, and promotion of respect for human rights.
Le Centre élaborera des projets concrets en consultation avec les gouvernements de la région et son action portera notamment sur la mise en place d'institutions démocratiques, le développement de la société civile et la promotion du respect des droits de l'homme.
It is also intended that the Office would develop concrete projects with Governments in the region in the areas of early warning and cross-border insecurity.
Il est également prévu que le Bureau élabore des projets concrets avec les gouvernements de la région dans les domaines de l'alerte rapide et de l'insécurité transfrontalière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.