Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop cooperation among
Vertaling van "develop cooperation among" in Frans
développer la coopération entre
intensifier la coopération entre
The needs to develop cooperation among the school and homes and to ensure the welfare of pupils have also been paid attention to.
La nécessité de développer la coopération entre l'école et les familles et de garantir le bien-être des élèves a également fait l'objet d'une attention particulière.
Formulation of specific action at the national level further to develop cooperation among focal points of the various conventions with a view to enhancing synergy, and the need for further guidance from the respective conference of the parties on a joint synergy initiative
La formulation d'actions spécifiques, au niveau national, en vue de développer la coopération entre les centres de liaison des conventions en vue d'intensifier la synergie, en demandant aux conférences des parties correspondantes des orientations complémentaires quant à une initiative synergique commune
To develop cooperation among member countries in the preparation of joint studies
Développer la coopération entre les pays membres dans le cadre de l'élaboration d'études
To develop cooperation among retailers
Développer la coopération entre détaillants
TADOC trainings not only serve to build and enhance capacity, but also make significant contributions to build trust and develop cooperation among law enforcement agencies of the regional countries.
Les formations qu'elle propose permettent non seulement de créer et d'améliorer les capacités, mais contribuent aussi largement à renforcer la confiance et à développer la coopération entre les autorités de police des pays de la région.
Therefore, my delegation remains convinced that in order to overcome this scourge, it is more necessary than ever to continue to close ranks in order to develop cooperation among States and to strengthen national, regional and international measures.
C'est pourquoi, ma délégation reste convaincue que pour venir à bout de ce fléau, il est plus que jamais nécessaire de resserrer davantage nos rangs en vue de développer la coopération entre États et de renforcer les mesures nationales, régionales et internationales.
This partnership constitutes an excellent framework to develop cooperation among Member States, disabled persons organizations and civil society.
Ce partenariat constitue un excellent cadre pour développer la coopération entre les Etats membres, les organisations de handicapés et la société civile.
First, it must enhance and develop cooperation among the principal organs of the United Nations, and between these organs and other bodies and agencies of the United Nations system, with a view to resolving international problems in all their aspects.
Premièrement, il doit renforcer et développer la coopération entre les principaux organes de l'ONU, et entre ces organes et d'autres organismes et organisations du système des Nations Unies, en vue de résoudre les problèmes internationaux sous tous leurs aspects.
The Council of Heads of Government of the CIS member countries adopted in 1997 a long-term plan to develop cooperation among those countries in that area and to strengthen the safety of nuclear facilities.
Le Conseil des chefs de gouvernement des pays membres de la CEI a adopté, en 1997, un plan à long terme visant à développer la coopération entre ces pays dans ce domaine et à renforcer la sécurité des installations nucléaires.
In order to promote peace and develop cooperation among all States, it is our common cause and responsibility to strive to fulfill the provisions of the Charter of the United Nations which call for the maintenance of peace and security.
Pour promouvoir la paix et développer la coopération entre tous les États, nous avons tous la responsabilité de nous efforcer de mettre en oeuvre les dispositions de la Charte des Nations Unies, qui appellent au maintien de la paix et de la sécurité.
Flexible rules allowing Member States to optimise use of resources, increase consular coverage and develop cooperation among Member States have been added (Article 38).
Des règles souples permettant aux États membres d'optimaliser l'utilisation des ressources, d'accroître la couverture consulaire et de développer la coopération entre eux ont été ajoutées (article 38).
Parties will encourage operations designed to develop cooperation among the countries of the region and particularly the ones taking part within the Euro-Mediterranean Partnership.
Les Parties encouragent les opérations visant à développer la coopération entre les pays de la région et particulièrement ceux qui participent au Partenariat euro-méditerranéen.
The main objective of these working groups is to develop cooperation among the institutions in order to improve the quality of TVET systems in line with the Sustainable Development Goals of 2030 Agenda.
L'objectif principal de ces groupes de travail est de développer la coopération entre les institutions afin d'améliorer la qualité des systèmes d'EFTP conformément aux Objectifs de développement durable de l'Agenda 2030.
Synoniemen voor develop cooperation among in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 71 ms.
