We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se développer en n'importe quel type
se développer en tout type
Embryonic stem cells can develop into any type of cell in the human body.
Stem cells are unspecialised cells that can develop into any type of cell in the human body.
Les cellules souches sont des cellules indifférenciées qui peuvent évoluer en n'importe quel type de cellule du corps humain.
very early embryos where stem cells exist in their most flexible form and can develop into any type of cell in the body (called pluripotent);
les embryons à un stade très précoce, où les cellules souches offrent le plus de possibilités puisqu'elles sont capables de produire n'importe quel type de cellules de l'organisme (ces cellules sont dites pluripotentes);
Embryonic stem cells are pluripotent, meaning that they have the ability to develop into any type of human tissue.
Les cellules souches embryonnaires sont pluripotentes, ce qui signifie qu'elles sont capables d'engendrer n'importe quel type de tissu humain.
Stem cells are incredibly flexible in that they can develop into any type of cell (e.g. liver, skin or nerve) in a growing organism.
Les cellules souches bénéficient d'une extrême souplesse, dans le sens où elles peuvent se différencier pour donner n'importe quel type de cellule (foie, peau, nerf, etc.) dans un organisme en croissance.
Stem cells are unspecialised cells that can develop into any type of cell in the human body.
La plupart des cellules souches adultes sont multipotentes, ne pouvant donner que des types cellulaires issus d'une seule lignée cellulaire.
In hematopoietic stem cell apheresis, a donor gives only hematopoietic stem cells (undifferentiated cells that can develop into any type of blood cell) rather than whole blood.
Aphérèse de cellules souches hématopoïétiques Dans cette procédure, le donneur donne uniquement des cellules souches hématopoïétiques (cellules non différenciées qui peuvent se transformer en n'importe quel type de cellule sanguine), et non du sang total.
A +A When scientists refer to totipotent or pluripotent stem cells, they mean that, just like an embryo, these cells have the potential to develop into any type of bodily tissue.
Quand les scientifiques parlent de cellules souches totipotentes ou pluripotentes, ils veulent dire que ces cellules ont le potentiel, comme un embryon, de se développer en tout type de tissu du corps.
By transferring adult cell DNA into an embryonic stem cell, it is possible to create a line of immortal embryonic cells that are able to develop into any type of adult cell, genetically identical to the donor.
En transférant la cellule adulte ADN dans une cellule souche embryonnaire, il est possible de produire une ligne des cellules embryonnaires immortelles qui peuvent se développer en n'importe quel type de cellule adulte, génétiquement identique au donneur.
Embryonic stem cells are immortal, and have the potential to develop into any type of adult cell, even after months growing in culture dishes.
Les cellules souche embryonnaires sont immortelles, et ont le potentiel de se développer en n'importe quel type de cellule adulte, même après des mois s'élevant dans des boîtes de Pétri.
They have the potential to develop into any type of cell in the body. Adult stem cells are responsible for supplying the necessary replacement cells in adults.
Ce sont des cellules capables de tout («elles sont totipotentes»): elles possèdent encore la capacité de se développer en tout type cellulaire de l'organisme.
Embryonic stem cells are pluripotent, meaning that they have the ability to develop into any type of human tissue.
Les cellules souches embryonnaires sont pluripotentes, ce qui signifie qu'elles sont capables d'engendrer n'importe quel type de tissu humain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.