We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se transforment en larves
deviennent des larves
The fly's eggs develop into larvae inside the borer's eggs.
However, when in contact with water, they quickly hatch and develop into larvae that become adult mosquitoes after 15 days.
Cependant, au contact de l'eau, ils éclosent rapidement et se transforment en larves qui deviennent des moustiques adultes après 15 jours.
When the eggs develop into larvae, they are shipped overseas and, as mature butterflies, are presented in exhibitions.
Quand les œufs deviennent des larves, on les envoie outre-mer et, à l'état de papillons matures, on les présente dans des expositions.
These eggs are ingested by an intermediate host (fleas, rodents, ruminants) and develop into larvae (immature forms of the parasite).
Ces oeufs seront ingérés par un hôte intermédiaire (puces, rongeurs, ruminants) et se transforment en larves (formes immatures du parasite).
A flea will lay eggs on the host, which then develop into larvae and pupa, from which new fleas emerge.
Une puce pondra des œufs sur l'hôte, qui se développeront ensuite en larves et pupes, à partir desquelles de nouvelles puces émergeront.
When the climate is mild and wet, the strongyles' eggs which are in the meadows, develop into larvae and the donkey can then swallow them.
Lorsque le climat devient doux et humide, les oeufs de strongles présents dans les prairies évoluent en larves qui peuvent être ingérées par un âne.
The beetles burrow into the bark of spruce trees and lay eggs which develop into larvae that feed on the woody layers under the bark.
Ces coléoptères s'enfoncent dans l'écorce des épinettes et pondent des œufs qui se développent en larves se nourrissant des tissus ligneux sous l'écorce.
Subsequently, horses ingest the eggs while grooming, and the eggs develop into larvae (bots) in the mouth.
Les chevaux ingèrent les œufs en se léchant, et les œufs éclosent et libèrent des larves (gastérophiles) dans leur bouche.
The fertilized eggs develop into larvae which remain inside the female mussels until environmental conditions are favorable, usually in early spring.
Les œufs fécondés restent dans la femelle jusqu'à ce que les conditions environnementales soient propices, souvent au début du printemps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.