Examples with "develop new co-operatives" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A. To develop new co-operatives that respond to the needs of citizens, and that fall into areas of federal priority.
Programmes A. Créer de nouvelles coopératives qui répondent aux besoins des citoyens et qui oeuvrent dans des domaines prioritaires pour le gouvernement fédéral.
In his role as president of HSB, Sweden's largest co-operative housing organisation with more than half a million members, he has, among other things, engaged in making more young people take part and to develop new co-operatives.
En tant que président de HSB, la plus grande organisation coopérative de logement qui compte plus d'un demi-million de membres, il a notamment cherché à intégrer davantage les jeunes dans les coopératives et dans le développement de nouvelles coopératives.
a four-year, $19.1-million program that helps Canadians develop new co-operatives and experiment with innovative ways of using the co-operative model.
un programme de 19,1 millions de dollars sur quatre ans qui permet d'aider les Canadiens à mettre sur pied de nouvelles coopératives et à expérimenter des façons novatrices d'utiliser le modèle coopératif.
The Advisory Services component wished to strengthen the quality of technical services provided by co-operative organizations provided to individuals wishing to develop new co-operatives and/or strengthen existing one.
Le volet des Services conseils veut renforcer la qualité des services techniques qui sont rendus par les organismes coopératifs aux citoyens qui veulent démarrer de nouvelles coopératives ou appuyer le développement de coopératives qui existent déjà.
Objective The main objective of the Advisory Services component was to support co-operative development in federal priority areas by providing technical advice and assistance to individuals, groups and communities wishing to develop new co-operatives and/or strengthen existing ones.
Objectif Le principal objectif du volet des Services conseils de l'IDC est d'appuyer le développement des coopératives par la prestation d'une aide et de conseils techniques aux particuliers, aux groupes et aux collectivités désirant créer des coopératives ou renforcer celles qui existent déjà.
Andere resultaten
It also makes its expertise available to professional business counsellors and develops new operational co-operative models.
Il propose également son expertise aux conseillers d'affaires professionnels et développe de nouveaux modèles opérationnels de coopératives.
remove barriers, such as mandatory equity requirements, that will limit the opportunity to develop new housing co-operatives
éliminer les obstacles, comme l'obligation de fournir une mise de fonds, qui limiteront les possibilités de développer de nouvelles coopératives d'habitation
Let me end by saying that, while a lot of effort has gone into the establishment of new co-operatives, we also have to look at ways to further develop new markets and the infrastructure needed to reach these markets.
Permettez-moi de conclure en disant que, même si de nombreux efforts ont été déployés pour établir de nouvelles coopératives, nous devons aussi examiner des façons de développer encore davantage de nouveaux marchés et les infrastructures nécessaires pour atteindre ces marchés.
An important element of this new co-operative approach will be to develop a new process for access and allocations.
Sur la base de cette approche de collaboration, nous devrons élaborer un nouveau processus pour l'octroi de l'accès et des allocations.
That makes it really hard to develop new autonomously owned, locally owned, co-operative homes.
Par conséquent, il est vraiment difficile de mettre sur pied de nouvelles coopératives d'habitation autonomes et locales.
Rather than terminate such a valuable partnership, the federal government needs to develop new and stronger partnerships between Canadians and their housing co-operatives.
Plutôt que de mettre fin à un partenariat aussi précieux, le gouvernement fédéral devrait élaborer de nouveaux partenariats plus solides entre les Canadiens et leurs coopératives de logement.
It will develop case studies of existing co-operatives and a set of development tools to help in the creation of new co-operatives.
Le projet vise à produire des études des cas de coopératives existantes et concevoir une série d'outils de développement pour aider à la création de nouvelles coopératives.
The only new co-operative rental housing that is likely to be produced under this new 'Affordable Rent' regime will be where a registered provider uses its financial capacity to develop a co-operative.
Il est probable que des logements locatifs neufs en coopérative pourront être produits en vertu de ce nouveau régime des « loyers abordables » seulement lorsqu'un fournisseur enregistré utilisera sa capacité financière pour créer une coopérative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.