We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lead and motivate by creating high-performing teams and inspiring staff to develop new methods.
Agir comme chef et motivateur en créant des équipes à haut rendement et en inspirant le personnel à élaborer de nouvelles méthodes.
It was time to develop new methods to speed up the struggle against racial, ethnic or linguistic discrimination.
Le moment est venu d'élaborer de nouvelles méthodes afin de dynamiser la lutte contre les discriminations pour des motifs raciaux, ethniques et linguistiques.
We participate in collaborations and pilot projects to develop new methods and tools.
It is also important to train the future professionals, to develop new methods of treatment and improvement of existing ones.
L'important est aussi la formation des futurs professionnels, le développement de nouvelles méthodes de traitement et l'amélioration de celles qui existent déjà.
Specialists have to develop new methods for the treatment of pathologies, which had not previously been encountered.
Les spécialistes doivent développer de nouvelles méthodes pour le traitement des pathologies, qui n'avaient jamais été rencontrées auparavant.
The energy crisis poses a challenge to economists to develop new methods of measurement and analysis.
La crise de l'énergie constitue un défi pour les économistes de développer de nouvelles méthodes de mesure et d'analyse.
A better understanding of host resistance mechanisms is necessary to develop new methods for the control of the parasite.
Une meilleure compréhension des mécanismes de résistance de l'hôte est nécessaire pour développer de nouvelles méthodes de lutte contre le parasite.
It is also important to develop new methods and transfer good practice on how to involve all stakeholders.
Il importe également de développer de nouvelles méthodes et d'assurer un transfert de bonnes pratiques relatives à l'implication de tous les acteurs concernés.
It was necessary to develop new methods of pastoral activity in order to meet the needs of the contemporary family.
Il était nécessaire d'élaborer de nouvelles méthodes d'action pastorale en fonction des besoins de la famille actuelle.
They design and develop new methods and techniques and manage these in major scientific projects.
Ils conçoivent et développent de nouvelles méthodes et techniques, et pilotent leur réalisation dans le cadre de projets scientifiques d'envergure.
It is for this reason that we have to develop new methods, and today we are endeavouring to put forward a number of proposals.
C'est pour ces raisons que nous devons développer de nouvelles méthodes et nous tentons ici de présenter quelques propositions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.