We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But in these mentioned situations women not always develop PCOS and/or amenorrhea.
Mais dans ces cas, les femmes n'ont pas toujours de SOPK ni d'aménorrhée.
Women are more likely to develop PCOS if their mother or sister also has the condition.
Les femmes ont plus de risques de développer un SOPK si leur mère ou leur sœur est également concernée par ce trouble.
Genetic factors, i.e. there is a hereditary component, where some women will be more prone to develop PCOS than others.
Les facteurs génétiques, c.-à-d. qu'il existe une composante héréditaire, et certaines femmes seront plus susceptibles de développer un SOPK que d'autres.
The simple answer is that the causes of PCOS are not fully understood yet, but there are important clues to help explain why some women but not others develop PCOS.
La réponse est simplement que les causes du SOPK ne sont pas encore complètement comprises mais il y a des indices importants qui permettraient d'expliquer pourquoi certaines femmes et pas d'autres ont un SOPK.
And the reverse is also true: Women with metabolic syndrome are more likely to develop PCOS.
Et l'inverse est également vrai: les Femmes avec le syndrome métabolique sont plus susceptibles de développer un SOPK.
Researchers first noticed that women who have a mother or sister with PCOS are more likely to develop PCOS than those who did not.
Les chercheurs ont d'abord remarqué que les femmes qui ont une sœur ou une mère affectée par le SOPK ont plus de risque de l'avoir à leur tour que celles qui n'ont pas ces antécédents familiaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.