Vertaling van "develop programmes of activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer des programmes d'activités
élaborer des programmes d'activité
However, the CPT has called for further efforts to be made to develop programmes of activities for inmates in the three establishments.
Cependant, le CPT a appelé à redoubler d'efforts pour élaborer des programmes d'activités destinés aux détenus dans les trois établissements.
the relevant co-managed bodies of the Council of Europe's youth sector should develop programmes of activities based on the present resolution and, where appropriate, review the working methods of the youth sector and submit their proposals to the Committee of Ministers if necessary
les instances de cogestion compétentes du secteur jeunesse du Conseil de l'Europe devraient élaborer des programmes d'activités basés sur la présente résolution et, le cas échéant, réviser les méthodes de travail du secteur jeunesse et soumettre leurs propositions au Comité des Ministres, si nécessaire
to invite the relevant co-management bodies of the Council of Europe's youth sector to develop programmes of activities based on the present Declaration
d'inviter les instances de cogestion compétentes du secteur jeunesse du Conseil de l'Europe à élaborer des programmes d'activités basés sur la présente Déclaration
(b) To develop programmes of activities that respond creatively to the needs of member States, non-governmental and private sector organizations in the subregion
Élaborer des programmes d'activité qui répondent d'une manière novatrice aux besoins des États membres, des organisations non gouvernementales et du secteur privé des sous-régions
In 1999 the CPT recommended that the Hungarian authorities make vigorous efforts to develop programmes of activities for prisoners in all Budapest remand establishments.
En 1999, le CPT avait recommandé aux autorités hongroises de déployer de vigoureux efforts pour élaborer des programmes d'activité à l'intention des détenus de tous les établissements de détention provisoire de Budapest.
The Council of Europe should, therefore, develop programmes of activities which demonstrate and emphasise
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.