Vertaling van "develop programmes to encourage" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développent des programmes visant à encourager
Points to the need for universities to develop programmes to encourage entrepreneurship among students via training programmes, and by setting up points of contact with financial players interested in supporting innovative projects
souligne que les universités doivent lancer des programmes de promotion de l'esprit d'entreprise chez les étudiants au moyen de formations et par la création d'espaces de rencontre avec les acteurs financiers souhaitant soutenir des projets novateurs
Member States shall develop programmes to encourage ▌small and medium-sized enterprises to undergo energy audits, and the subsequent implementation of the recommendations from these audits.
Les États membres développent des programmes visant à encourager les PME à se soumettre à des audits énergétiques et à mettre en œuvre ultérieurement les recommandations découlant de ces audits.
Member States are required to develop programmes to encourage SMEs to undergo energy audits, and they may set up support schemes to cover the costs of such energy audits.
Les États membres sont tenus d'établir des programmes visant à encourager les PME à se soumettre à des audits et peuvent mettre en place des régimes de soutien en vue de prendre en charge les coûts y afférents.
Member States are requested to develop programmes to encourage SMEs to undergo energy audits and to raise awareness among households about the benefits of such audits.
Il est demandé aux États membres d'élaborer des programmes visant à inciter les PME à se soumettre à des audits énergétiques et à sensibiliser les ménages aux avantages de ces audits.
Member States shall develop programmes to encourage SMEs to undergo energy audits and the subsequent implementation of the recommendations from these audits.
Les États membres développent des programmes visant à encourager les PME à se soumettre à des audits énergétiques et à mettre en œuvre ultérieurement les recommandations découlant de ces audits.
Calls on the Commission to develop programmes to encourage knowledge mobility, scientific and technical cooperation, and technology transfer, and to promote the convergence of ICT languages and supports
invite la Commission à mettre au point des programmes visant à encourager la diffusion des connaissances, la coopération technique et scientifique et les transferts de technologie et à favoriser l'harmonisation des langages et des supports des TIC
Bearing in mind the undertakings given by the European Union to reducing greenhouse gas emissions, will the Commission say whether it plans to develop programmes to encourage the purchasing of electric vehicles?
Compte tenu des engagements pris par l'Union européenne pour réduire ses émissions de gaz à effet de serre, la Commission peut-elle faire savoir si elle entend développer des programmes visant à favoriser l'acquisition de voitures électriques?
Proposals from the Department of Welfare include strategies to develop programmes to encourage foster care and adoption of HIV/AIDS orphans within the broader family and community.
Les propositions du Département de la protection sociale portent notamment sur des stratégies destinées à élaborer des programmes qui encourageraient le placement et l'adoption d'orphelins séropositifs ou atteints du sida dans la famille élargie et dans la communauté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.