We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer si rapidement
développer aussi rapidement
Its first part (macro analysis) leads us to wonder about the link between this new way of teaching and the governmental policies, as well as those of the traditional universities: by what compromises was an innovation so important able to develop so quickly?
Une première partie (analyse macro) nous conduit à nous interroger sur le lien entre cette forme nouvelle d'enseignement et les politiques gouvernementales ainsi que celles des universités traditionnelles : par quels compromis une innovation si importante a-t-elle pu se développer si rapidement ?
Without his action, the EEC would not have been able to develop so quickly.
The intimacy that can develop so quickly when all parties are receptive.
l'intimité qui peut vite se développer quand chaque partie est réceptive.
It's incredibly strong to adapt and develop so quickly and so young, in a completely different culture.
C'est incroyablement fort de pouvoir s'adapter et se développer si rapidement et à un si jeune âge, dans une culture complètement différente.
It should be now and next week and not at some point in the future, because these markets develop so quickly that you really have to be fit to keep up, she said.
Ceci devrait avoir lieu maintenant et la semaine prochaine et non un jour à l'avenir, car ces marchés se développent à une telle vitesse, que vous devez être en situation de tenir la cadence, a-t-elle expliqué.
In particular circumstances, this phenomenon can develop so quickly the steel is being corroded in no time at all over the entire thickness, and at least locally (pitting).
Dans certaines circonstances, ce phénomène peut être tellement rapide que l'acier est corrodé sur toute son épaisseur dans les plus brefs délais, du moins localement (piqûres de corrosion).
First, design is a matter of taste and every discussion about taste is futile, and second, sometimes internet technologies develop so quickly that what was all the rage yesterday is obsolete today.
D'une part, le design est une question de goût et toute discussion à ce sujet est absurde. D'autre part, les technologies Internet évoluent parfois tellement vite que le dernier cri d'hier est déjà obsolète aujourd'hui.
It's been Skiply's collaborative spirit since our inception that has allowed us to develop so quickly and flexibly.
C'est l'esprit collaboratif propre aux équipes de Skiply depuis sa création qui nous a permis de nous développer avec flexibilité et vitesse.
Our city would not be able to develop so quickly, if we had not cooperated with the European Investment Bank and raised European funds .
Notre ville n'aurait pas été capable de se développer aussi rapidement si nous n'avions pas coopéré avec la Banque européenne d'investissement et sollicité des fonds européens.
Our city would not be able to develop so quickly, if we had not cooperated with the European Investment Bank and raised European funds .
Notre ville n'aurait pas été capable de se développer aussi rapidement si nous n'avions pas coopéré avec la Banque européenne d'investissement et sollicité des fonds européens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.