We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer un certain type
créer une sorte
His intelligence could have enabled him to cross the oceans - and probably to develop some type of civilisation.
Son intelligence pouvait lui permettre de traverser les océans - et vraisemblablement de développer un certain type de civilisation.
They may starve to lose weight, and in the long term, they can develop some type of health-related problems.
Ils mai mourir de faim pour perdre du poids et, à long terme, ils mai développer un certain type de problèmes de santé connexes.
Is it something that we could have as a recommendation in our report, to develop some type of portal to help direct people more carefully to the services that they need?
Est-ce que vous y avez songé? Est-ce que cela pourrait constituer une recommandation dans notre rapport, l'idée de créer une sorte de portail pour aider à orienter les gens vers les services dont ils ont besoin?
Steve Uphill: We always wanted to develop some type of dock and Lucasfilm proposed that we focus on a level around Fondor, which is an Imperial Industrial system.
Steve Uphill : Nous avions toujours eu envie de créer une sorte de chantier naval. Un jour, la société Lucasfilm nous a proposé de nous concentrer sur un niveau se déroulant sur Fondor, un système industriel impérial.
We were told that we needed to develop some type of vision.
More generally, since confidentiality is a problem for any kind of microdata linking, the global statistical community may wish to develop some type of guidance on how best to deal with this.
Plus généralement, la confidentialité posant un problème pour tout travail de mise en relation des microdonnées, la communauté statistique internationale voudra peut-être donner quelques orientations sur la manière d'y remédier.
At a later stage of the transition more and more transition economies will develop some type of formal communication with the different user groups.
À un stade ultérieur du processus de transition, toujours plus de pays en transition seront amenés à instaurer certaines modalités de communication officielles avec les différents groupes d'utilisateurs.
Personally, I would say I would be more than willing to look at a proposal for some way of studying how we could develop some type of partnership.
Personnellement, je serai plus que disposé à étudier des moyens de créer un type quelconque de partenariat.
However, the pivotal piece of information in this risk/benefit analysis is that most of the patients with ESRD will develop some type of renal osteodystrophy without proper serum phosphate management.
Cependant, l'élément d'information essentiel dans cette analyse risques/avantages est le fait que la plupart des patients atteints d'insuffisance rénale terminale présenteront un type quelconque d'ostéodystrophie rénale sans une régulation adéquate des concentrations sériques de phosphate.
Each year, about three million EU citizens develop some type of cancer.
Environ 3 millions de citoyens de l'UE sont atteints d'une forme de cancer chaque année.
According to the figures presented by patients' associations, every year 1.4 million citizens living in Europe develop some type of dementia.
Selon les données présentées par les associations de patients, chaque année ce sont 1,4 million de citoyens en Europe qui développent l'un ou l'autre type de démences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.