Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop special programmes
Vertaling van "develop special programmes" in Frans
élaborer des programmes spéciaux
mettre au point des programmes spéciaux
The recently launched TV Education, an educational channel to reach the 13 districts, which can also be used to develop special programmes and deliver messages on the importance of girls' education.
Une chaîne de télévision éducative a récemment été lancée pour servir les 13 districts et elle pourra être utilisée pour élaborer des programmes spéciaux et diffuser des messages sur l'importance de l'éducation des filles.
The European Union Member States should develop special programmes for the inclusion of women and to aid their return to the labour market.
Les États membres de l'Union européenne devraient élaborer des programmes spéciaux pour favoriser l'intégration des femmes et les aider à rejoindre le marché du travail.
Develop special programmes to enable women with disabilities to obtain and retain employment
Élaborer des programmes spéciaux pour permettre aux femmes handicapées d'obtenir et de conserver un emploi
Develop special programmes that reflect the specific needs of children, particularly girls, young women and the elderly, who are least able to gain access to resources
Élaborer des programmes spéciaux qui tiennent compte des besoins spécifiques des enfants, en particulier des petites filles, des jeunes femmes et des femmes âgées qui sont le moins à même d'accéder aux ressources
Develop special programmes that provide training and low-cost services to women in business management, product development, financing, production and quality control, marketing and the legal aspects of business
Élaborer des programmes spéciaux offrant aux femmes une formation et des services peu coûteux en matière de gestion, de mise au point des produits, de financement, de production, de contrôle de la qualité, de commercialisation et de conseils juridiques
International organisations should develop special programmes for women in rural areas.
Les programmes spécifiques pour les femmes en milieu rural devraient être développés par les organisations internationales.
Therefore, it is very important to develop special programmes targeting women's and girl's needs.
Il est donc très important de mettre au point des programmes spéciaux axés sur les besoins des femmes et des filles.
Stöpler can also hire professional instructors from several training institutes to develop special programmes.
Stöpler peut également faire appel à des professionnels de différents instituts de formation pour mettre au point un programme spécifique.
To develop special programmes for women with special needs and, in doing so, to ensure the active contribution of the women themselves in the planning, design and management of such programmes
Établir des programmes spéciaux en faveur des femmes ayant des besoins particuliers et ce faisant, s'assurer de la contribution active des femmes elles-mêmes à la planification, à la conception et à la gestion de ces programmes
The relevant state institutions in co-operation with NGOs should develop special programmes to train women as mediators in order to prepare them to the work in peace building and conflict resolution missions and peace support operations.
En coopération avec les ONG, les institutions gouvernementales concernées devraient mettre en œuvre des programmes spécifiques pour former des femmes médiatrices en vue de leur participation aux missions de règlement des conflits, de construction et de renforcement de la paix.
It encourages the State party to develop special programmes to prevent children dropping out of school and to deal with the root causes.
Il l'encourage à mettre en œuvre des programmes spécifiques pour prévenir les abandons scolaires et s'attaquer aux causes de ce phénomène.
Asks all Parliaments and Governments to support conversion efforts and to develop special programmes for industrial conversion from arms production to the production of civilian goods
demande à tous les parlements et à tous les gouvernements d'appuyer les efforts de conversion et de mettre au point des programmes spécialement conçus pour convertir les usines d'armements en usines d'équipements civils
As follow-up, some key international media outlets have offered to work in collaboration with the Special Representative to develop special programmes and features focusing on some of the themes highlighted in this agenda.
Suite à ces réunions, quelques grands médias internationaux ont proposé de collaborer avec le Représentant spécial à l'élaboration de programmes et d'articles spéciaux axés sur quelques-uns des thèmes marquants de ce programme d'action.
Synoniemen voor develop special programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
