We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer des vergetures
In addition, the skin stretches and may develop stretch marks due mainly to hormonal changes.
De plus, la peau se détend et peut développer des vergetures dues principalement aux changements hormonaux.
Anyone can develop stretch marks, although they tend to affect women more than men.
Tout le monde peut développer des vergetures, mais elles ont tendance à affecter davantage les femmes que les hommes.
Many teenagers develop stretch marks as they experience growth spurts.
De nombreux adolescents développent des vergetures pendant leur pic de croissance.
More than half of all pregnant women will develop stretch marks during their pregnancy.
Plus de la moitié de toutes les femmes enceintes développeront des vergetures au cours de leur grossesse.
Around half of all pregnant women will develop stretch marks (striae gravidarum).
Environ la moitié de toutes les femmes enceintes développeront des vergetures (striae gravidarum).
People most likely to develop stretch marks include pregnant women, bodybuilders, adolescents who experience a growth spurt hit and people who experience rapid weight gain.
Les personnes les plus susceptibles de développer des vergetures comprennent les femmes enceintes, les culturistes, les adolescents qui éprouvent un coup de poussée de croissance et les gens qui souffrent de gain de poids rapide.
During pregnancy between 50 and 90 percent of women develop stretch marks called striae.
Au cours de la grossesse entre 50 et 90 pour cent des femmes développent des vergetures appelé stries.
You may develop stretch marks anywhere on your body where your skin has been stretched.
Vous pouvez attraper des vergetures n'importe où sur le corps où votre peau a été distendue.
Women frequently develop stretch marks when the abdomen gets bigger by the last trimester of pregnancy.
Femmes développent fréquemment des vergetures lorsque l'abdomen s'agrandit par le dernier trimestre de la grossesse.
As a result of weight gain, your child may develop stretch marks, which are not reversible.
À la suite du gain de poids, votre enfant pourrait développer des stries, qui ne sont pas réversibles.
Some women have a genetic predisposition to stretch marks and get them everywhere and some never develop stretch marks at all.
Certaines femmes ont une prédisposition génétique et attrapent des vergetures partout et d'autres n'en ont jamais.
Ladies suffer from stretch marks at different periods of time: for some this is a puberty period as a rule, while for others this is pregnancy period when they develop stretch marks first.
Mesdames souffrent de vergetures à différentes périodes de temps : pour certains il s'agit d'une période de la puberté en règle générale, tandis que pour d'autres, il s'agit de la période de grossesse quand ils développent des vergetures tout d'abord.
It may be that some people are more likely to develop stretch marks than others because their bodies produce a larger amount of a hormone called cortisol.
Il est possible que certaines personnes y soient plus susceptibles que d'autres parce que leur corps produit davantage d'une hormone appelée cortisol. Le cortisol réduit la quantité de collagène dans la peau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.