We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer de tels projets
élaborer de tels projets
The consortium was not able to develop such projects.
Or le consortium n'a pu développer de tels projets.
However, as indicated in TVA's present application, the Consortium was not able to develop such projects.
Or, tel qu'indiqué dans la demande de TVA, le consortium n'a pu développer de tels projets.
Therefore, it must have been an evidence for you that you could develop such projects on our beautiful island?
Vous avez donc eu naturellement envie d'œuvrer sur notre belle île ?
Countries in affected regions should also work closely with officials of the international financial institutions and with each other to identify and develop such projects.
Les pays des régions affectées devraient également travailler en collaboration étroite avec les représentants des institutions financières internationales et entre eux pour identifier et élaborer de tels projets.
This is why we implemented a new process, which shows people who want to develop such projects that we take this seriously.
C'est pour cette raison que nous avons mis en place un nouveau processus, qui va indiquer aux gens qui voudront mettre sur pied de tels projets que nous prenons cela au sérieux.
We cannot ask companies to make massive initial investments in the energy sector, to responsibly follow all of the regulations set before them to safely develop such projects, only to have politics change the rules in the middle of the process.
Il est inacceptable de demander à des sociétés d'investir massivement dans le développement de projets énergétiques et de se montrer responsables en suivant toutes les règles établies pour assurer la sécurité, et ensuite changer les règles en cours de processus pour des raisons politiques.
A working group in the Symposium identified elements that could be incorporated in possible pilot projects and formed a plan to develop such projects.
Un groupe de travail a déterminé les éléments qui pourraient être inclus dans d'éventuels projets pilotes et a défini un plan de développement de ces projets.
Women's groups, teaching staff, community organization staff or committees, psychosocial rehabilitation agency staff, unions, human rights organizations' staff, citizen groups, trainers, activists who lead human rights and freedoms defence or education projects or wishing to develop such projects.
Contenu de la page Publics cibles Groupes de femmes, personnel enseignant, personnel ou comités d'organismes communautaires, menant un projet de défense ou d'éducation aux droits et libertés ou qui souhaitent élaborer de tels projets.
These institutions, already involved in programs to digitize their documentary heritage or eager to develop such projects, are pooling their efforts to enhance the influence of Francophone cultures and the French language.
Déjà engagées dans des programmes de numérisation de leur patrimoine documentaire ou soucieuses de développer des projets dans ce domaine, ces institutions fédèrent leurs efforts au service du rayonnement des cultures francophones et de la langue française.
The Commission considers independent program producers to be a vital Canadian resource and encourages the CBC to continue its efforts to develop such projects at the local and regional level.
Le Conseil estime que les producteurs d'émissions indépendants sont une ressource canadienne vitale et il encourage la SRC à poursuivre ses efforts pour développer ce genre de projets au niveau local et régional.
The Commission would remind Parliament that such a decision is up to the African Union and that it would be appropriate for Parliament to take action with the AU to develop such projects.
À cet égard, la Commission tient à rappeler au Parlement qu'une telle décision appartient à l'Union Africaine et qu'une intervention en faveur du développement de tels projets de la part du Parlement auprès de cette dernière serait appropriée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.