Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop the draft guidelines
Vertaling van "develop the draft guidelines" in Frans
élaborer le projet de directives
One representative congratulated UNEP on having taken the initiative to develop the draft guidelines when many countries were building their capacities to strengthen public participation and access to information and justice.
Un représentant a félicité le PNUE pour avoir pris l'initiative d'élaborer le projet de directives alors que de nombreux pays renforcent leurs capacités pour assurer une plus large participation du public et un meilleur accès à l'information et à la justice.
In the ensuing discussion, several experts expressed their support for the work of UNEP in that field and commended the organization on having taken the initiative to develop the draft guidelines.
Au cours du débat qui a suivi, plusieurs experts ont manifesté leur soutien aux travaux du PNUE dans ce domaine et salué l'initiative prise par l'organisation d'élaborer le projet de directives.
The present note has been prepared to provide a brief overview of activities undertaken by the secretariat to develop the draft guidelines on access to basic services for all.
La présente note a été établie pour donner un bref aperçu des activités entreprises par le secrétariat en vue d'élaborer lesdites lignes directrices.
The revised version served as the basis for discussion at an intergovernmental meeting convened in Nairobi from 9 to 11 November 2009 to review and further develop the draft guidelines.
La version révisée a servi de base à un examen lors de la réunion intergouvernementale convoquée du 9 au 11 novembre 2009 à Nairobi pour examiner et développer plus avant le projet de directives.
To develop the draft guidelines necessary under the draft Convention further
Poursuivre l'élaboration du projet de directives requis dans le cadre du projet de convention
He concluded by urging participants to review and further develop the draft guidelines with a view to agreeing on a set of guidelines that could be submitted to the UNEP Governing Council.
M. Kante a conclu en invitant les participants à examiner le projet de directives afin d'en poursuivre la mise au point pour convenir d'un ensemble de directives qui pourraient être soumises au Conseil d'administration du PNUE.
The representative of the secretariat presented an outline of the work undertaken by UNEP to develop the draft guidelines following the adoption by the Governing Council of decision 25/11 on the subject in February 2009.
La représentante du secrétariat a présenté les travaux menés par le PNUE pour élaborer progressivement le projet de directives après l'adoption par le Conseil d'administration de la décision 25/11 sur la question en février 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 72 ms.
