We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer l'estime de
This balance helps to develop the self-esteem that a young person needs to gain self-confidence, which is another factor in preventing attacks.
Cet équilibre permet de développer l'estime de soi nécessaire à la capacité d'un jeune à prendre confiance en lui, ce qui est un autre élément à la prévention des agressions.
The program uses artistic activity to complement the primary school curriculum, helping to develop the self-esteem and personal growth of the children.
Le programme est intégré au cursus scolaire de l'enseignement primaire dans le cadre des activités artistiques et contribue en même temps à stimuler l'estime de soi et le développement personnel des enfants.
And how can we help them get there so that the leadership skills are evident and they develop the self-esteem?
Et comment pourrions-nous les aider à atteindre leurs objectifs, pour qu'elles acquièrent les compétences nécessaires et qu'elles aient une meilleure opinion d'elles-mêmes?
We need to ask what it is that we need to provide in order to help individuals develop the self-esteem and the self-reliance they need to feel that they are contributing members.
C'est-à-dire que nous devons nous demander ce qu'il faut leur fournir pour qu'ils aient une bonne opinion d'eux-mêmes et qu'ils se sentent suffisamment autonomes pour estimer qu'ils apportent une contribution utile.
As his wife thinks poorly about him it is also harder for Romeo to value what he is doing and develop the self-esteem he needs to confidently job hunt.
Comme sa femme pense qu'il doit être le garant financier, il est également plus difficile pour Roméo d'apprécier ce qu'il fait et de développer l'estime de soi dont il a besoin pour rechercher un emploi avec confiance.
They develop the self-esteem and confidence to go on to lead healthy, productive, drug-free lives. Programs
Ils développent également l'estime d'eux-mêmes et la confiance leur permettant de mener une vie saine, productive et sobre.
The supportive community of people who have been through similar struggles helps them to develop the self-esteem and social competencies necessary to build the confidence that they too can live healthy, happy, and productive lives.
L'approche de la communauté thérapeutique et le soutien des résidents qui vivent une situation similaire permettent aux adolescents d'améliorer leur estime de soi et d'acquérir les compétences sociales et la confiance nécessaires à une vie saine, positive et productive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.