We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet, in spite of these potential benefits, many developing countries are marginalized from global trade and require considerable assistance to develop their capacity to participate more fully in the world economy.
Pourtant, malgré ces avantages éventuels, de nombreux pays en développement restent en marge du commerce mondial et ont besoin d'une aide considérable pour renforcer leur capacité de participer plus activement à l'économie mondiale.
A key goal of the Smart Cities Challenge is for communities to strengthen and develop their capacity in this area.
L'un des principaux objectifs du Défi des villes intelligentes est de permettre aux collectivités de renforcer leur capacité dans ce domaine.
Third, we provide assistance to foreign governments to develop their capacity to manage natural resource development in a sustainable and responsible manner.
Troisièmement, nous aidons les gouvernements étrangers à développer leur capacité de gestion des ressources naturelles de façon durable et responsable.
Or did they have the most favorable context in which to develop their capacity?
Ou ont-ils eu le contexte le plus favorable pour développer leur capacité ?
Assistance to help third countries develop their capacity to manage legal migration flows
Assistance aux pays tiers afin de les aider à développer leur capacité de gestion des flux migratoires légaux
A holistic governance framework requires that all partners develop their capacity equally in order for each to play its role.
Dans un cadre global de gouvernance, tous les partenaires doivent développer leurs capacités de façon égale pour que chacun puisse jouer son rôle.
And as terrorist groups wishing to wreak havoc develop their capacity to do so, their actions could impose dramatic costs as well.
Et à mesure que les groupes terroristes développeront leur capacité de causer de vastes dégâts, leurs actions risquent également d'avoir un coût considérable.
The social sectors want to become stronger as actors and develop their capacity to speak in the construction of a different society.
Les secteurs sociaux veulent se renforcer en tant qu'acteurs et développer leur capacité d'être des interlocuteurs dans la construction d'une société différente.
Despite their competitive outlook, enterprises are prepared to co-operate with each other to develop their capacity to export.
Malgré leur attitude concurrentielle, certaines entreprises sont prêtes à coopérer pour développer leur capacité d'exportation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.