We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer leur concept
They got together to develop their concept - accommodation in the woods - "forest living".
Ils s'associent pour développer leur concept d'hébergement en forêt, « une forêt pour vivre ».
Last, we also look at the company's capacity, its organisation and the people promoting the project who can develop their concept.
Enfin, nous regardons également la capacité de la structure, de son organisation, de ses hommes à porter le projet et à pouvoir développer leur concept.
Aimed at teaching, or to create buzz, many companies use video to make themselves known and develop their concept to the [...]
A visée pédagogique, ou pour créer le buzz, de nombreuses entreprises utilisent la vidéo pour se faire connaître et développer leur concept auprès du grand public.
For it is perhaps also why the fiction has been struggling to become original in France, we really do not give enough time to creators to develop their concept (limited number of episodes, season not renewed).
Car c'est peut-être aussi pour ça que la fiction a dû mal à devenir originale en France, on ne laisse pas vraiment aux créateurs le temps de développer leur concept (nombre d'épisodes restreint, saison non renouvelée).
For structural, financial or other reasons creators lack the resources to develop their concept further.
Pour des raisons de structures ou de coûts, ou d'autres raisons encore, les créateurs ne disposent pas des moyens de développer davantage leur concept.
We know that customers are becoming more and more demanding and that is why brands must be able to quickly develop their concept and this adaptability is made possible thanks to digital printing.
On sait les clients de plus en plus exigeants et c'est pourquoi il faut que les marques puissent faire évoluer rapidement leur concept et cette adaptabilité est rendue possible grâce à l'impression numérique.
The agency has imagined a set of interfaces and tools (eyeglasses, tablets, etc.) to develop their concept and provide a glimpse of how it may work in practice.
L'agence a imaginé un ensemble d'interfaces et d'outils (lunettes, tablettes...) pour concrétiser ce concept et donner un aperçu de ce que pourrait être son implémentation dans la pratique.
Every recipient will receive 100,000 USD to develop their concept and demonstrate its viability.
Chacun des jeunes sélectionnés recevra 100000 dollars pour développer son concept et faire la preuve de sa viabilité.
DAF decided to further develop their concept to a small transporter.
DAF décide alors de modifier son concept en un petit transporteur.
One of the reasons for the lower forecast, the Secretariat said, is that many countries are deciding to take more time to develop their concept notes.
L'une des raisons qui expliquent ces plus faibles prévisions, selon le Secrétariat, est que de nombreux pays décident de consacrer plus de temps à l'élaboration de leurs notes conceptuelles.
To develop their concept, they first approached IMG, one of the biggest independent producers and distributors of sports programs, including those of the Fédération équestre internationale (FEI).
Pour mûrir leur concept, ils se sont d'abord rapprochés d'IMG, l'un des plus grands producteurs et distributeurs indépendants de programmes sportifs, dont ceux de la Fédération équestre internationale.
Takes note of the efforts of the Caribbean States to further develop their concept of the Caribbean Sea as a special area in the context of sustainable development, without prejudice to relevant international law, and invites the international community to recognize such efforts
Prend note des efforts entrepris par les États des Caraïbes pour préciser encore leur définition de la mer des Caraïbes comme étant une zone spéciale dans l'optique du développement durable, sans préjudice du droit international pertinent, et invite la communauté internationale à reconnaître ces efforts
We will follow countries as they develop their concept notes and provide models and recommendations on NFM Concept Note Development.
Nous suivons ces pays pendant la phase d'élaboration des notes conceptuelles et leur fournissons des modèles et des recommandations pour élaborer une note conceptuelle dans le cadre du NMF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.