Vertaling van "develop their full potential" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We know that our staff can only develop their full potential if they enjoy a good balance between work and family life.
Nous savons que nos collaborateurs ne peuvent développer pleinement leur potentiel que s'ils bénéficient d'un bon équilibre entre vie professionnelle et vie familiale.
For more than half a century we have been committed to guaranteeing our employers a range of opportunities to develop their full potential.
Depuis plus d'un demi-siècle, nous nous sommes engagés à offrir à nos employés une gamme d'opportunités pour développer tout leur potentiel.
It highlights the need to overcome prevailing gender stereotypes and to create enabling environments whereby girls can develop their full potential.
Il souligne la nécessité de dépasser les stéréotypes sexospécifiques dominants et de créer des environnements favorables dans lesquels les filles peuvent développer tout leur potentiel.
Providing a pre-school education is vital for them to develop their full potential.
L'enseignement maternel est vital pour qu'ils développent leur plein potentiel.
In an unabused environment, children thrive and develop their full potential.
Dans un environnement bienveillant, les enfants s'épanouissent et développent pleinement leur potentiel.
It's important to me to help them develop their full potential.
Leur permettre de développer leur plein potentiel est quelque chose d'important pour moi.
They have also set up many powerful programs to develop their full potential as men.
Ils ont également mis en place de nombreuses formations puissantes pour développer leur plein potentiel d'homme.
Women must be given the opportunity to fully participate in the labour market and to develop their full potential.
On doit donner aux femmes la chance de participer pleinement au marché du travail et de développer leur plein potentiel.
We are a university that helps students develop their full potential in an environment that's encouraging and stimulating.
Nous sommes une université qui aide les étudiants à développer leur plein potentiel dans un environnement encourageant et stimulant.
Without a stimulating family or family-like setting, such children cannot develop their full potential.
Sans une famille stimulante ou un environnement à caractère familial, ces enfants ne peuvent développer leur plein potentiel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.