We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer leurs opérations
développer leurs activités
Rural and agricultural small and medium-sized enterprises (SMEs) in Tanzania have only a limited number of outlets from which to access to finance to develop their operations.
Les petites en moyennes entreprises (PMEs) rurales et agricoles en Tanzanie ne possèdent qu'un nombre limité de points de vente auprès desquels elles peuvent accéder à des financements pour développer leurs opérations.
In addition, the measure will relieve BDZ Holding from its debt payment obligations, thus freeing funds which BDZ Holding and its subsidiaries can use to develop their operations and improving their financial indicators.
En outre, la mesure en cause libérera BDZ Holding de ses obligations en matière de remboursement de dettes, ce qui permettra de dégager des fonds que BDZ Holding et ses filiales pourront utiliser pour développer leurs opérations et améliorer leurs indicateurs financiers.
Particularly by helping local producers and businessmen to develop their operations in a sustainable way.
Notamment, en accompagnant des producteurs et entrepreneurs locaux pour développer durablement leur activité.
Burgundian forests: how to improve and sustainably develop their operations: review and report
Forêts bourguignonnes : comment améliorer et développer durablement leur exploitation : avis et rapport
Lastly, companies needed an infrastructure of sufficient standard to allow them to develop their operations without incurring additional costs.
Enfin, les entreprises ont besoin d'une infrastructure suffisamment conforme aux normes et qui leur permette de déployer leurs opérations sans risque de frais supplémentaires.
Although banks were still widely held in low esteem, they were nonetheless able to attract a relatively large clientele and develop their operations considerably.
Même si dans une large partie de l'opinion ces grandes banques demeurent mal vues, elles ont su s'attirer une clientèle relativement nombreuse et développer considérablement leurs opérations.
Allow purchasers, distributors and licensees freedom to resell, export, purchase and develop their operations consistent with law, trade conditions, the need for specialisation and sound commercial practice
laisser aux acheteurs, aux distributeurs, aux cessionnaires de licences, la liberté de revendre, exporter, acheter et développer leurs activités d'une manière compatible avec la loi, les conditions du commerce, le besoin de spécialisation et une saine pratique commerciale
Micro Invest encourages undertakings [including start-ups and self-employed] to invest in their business, so as to innovate, expand and develop their operations.
Encourager les entreprises (y compris les jeunes entreprises et les travailleurs indépendants) à investir dans leur propre entreprise aux fins de l'innovation, de l'expansion et du développement de leurs activités.
The Foundation's interest in social innovation began by helping local initiatives develop their operations to reach more people and tackle broader issues, through a model we called "applied dissemination".
L'intérêt de la fondation pour l'innovation sociale se manifesta d'abord en aidant des projets locaux à étendre leurs activités pour toucher un plus vaste public et élargir leur champ d'action, par le truchement d'un modèle que nous appelons diffusion-application.
The successful experience with the scheme's first stage initiated to continue assistance of SMEs thus helping them to develop their operations.
Les bons résultats de la première étape du programme permettent de poursuivre l'aide aux PME pour les aider à développer leurs activités.
It is now up to all of us to see the job through to completion, to ensure that Quebec museums have the human resources in place to oversee and develop their operations. Happy reading!
Reste maintenant à poursuivre, jusqu'à la réalisation de nos objectifs, nos démarches pour que les institutions muséales du Québec puissent compter sur les ressources humaines in situ nécessaires au bon déroulement et à la progression des opérations.
It is a platform for commercial activity through Latin America and is a nexus for world trade. Canadian workers and businesses want to deepen their ties with Panama, access new commercial opportunities, and further develop their operations in this exciting market.
Les entreprises et les travailleurs canadiens souhaitent raffermir leurs liens avec le Panama, se prévaloir de nouvelles occasions d'affaires et élargir leurs activités sur ce marché emballant.
Rocket Lawyer and Rubypayeur share the same vision and value proposition that will allow companies to develop their operations comfortably whilst asserting their rights in a smooth, simple and integrated manner.
Rocket Lawyer et Rubypayeur s'alignent sur une même vision et une proposition de valeur qui contribue à ce que les entreprises se développent sereinement en faisant valoir leurs droits de manière simple, fluide et intégrée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.