We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer leurs programmes
élaboration de leurs programmes
élaborer leurs programmes
The other two states are working hard to develop their programs as well.
To support leading researchers to develop their programs of research in gender, work and health.
soutenir des chercheuses et chercheurs de renom dans l'élaboration de leurs programmes de recherche sur le genre, le travail et la santé
The funding that is available to help companies develop their programs will help, for sure, but often that funding is difficult to gain or to understand, and it runs out.
Le financement qui est accessible pour aider les entreprises à élaborer leurs programmes sera utile, c'est certain, mais, souvent, ces fonds sont difficiles à obtenir ou à comprendre, et ils s'épuisent.
Other departments may now obtain funding to develop their programs through the Programme Back to top Discussion
D'autres services peuvent maintenant obtenir du financement pour élaborer leurs programmes grâce au Programme Climat Municipalité du ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec.
Programmers do not want to develop their programs over and over again, but to reuse already existing parts in new applications.
Les programmeurs ne veulent pas développer leurs programmes de manière répétée, mais veulent pouvoir réutiliser des éléments déjà existants dans leurs nouvelles applications.
To support leading researchers to develop their programs of research in gender, work and health.
soutenir des chercheurs et chercheuses de renom dans l'élaboration de leurs programmes de recherche sur le genre, le travail et la santé
Through these grants, provinces are able to develop their programs to better and properly support boccia athletes across Canada.
Grâce à ces subventions, les provinces peuvent développer leurs programmes et ainsi soutenir davantage et de manière plus appropriée les athlètes de boccia au Canada.
With Crossroad's support, partners in developing countries select Canadian partner organizations working on similar issues that can help them develop their programs and meet their development goals.
Grâce au soutien de Carrefour, les partenaires des pays en voie de développement choisissent des organisations canadiennes qui peuvent les aider à élaborer et à développer leurs programmes ainsi que leurs organisations, et à atteindre leurs objectifs de développement.
Along these lines, Statistics Canada enables these communities to benefit from its expertise so that they can have the tools they need to better develop their programs and services.
En ce sens, Statistique Canada fait bénéficier de son expertise les communautés afin qu'elles puissent disposer d'outils leur permettant de mieux développer leurs programmes et leurs services.
Now every organization, I dare to say, spends probably one-quarter or more of its time writing grant applications, chasing down every small bit of money that they can in order to develop their programs.
Maintenant, il semble que toutes les organisations consacrent probablement le quart de leur temps ou plus à rédiger des demandes de subvention et à chercher des fonds partout où ils peuvent en trouver afin de pouvoir réaliser leurs programmes.
Four provinces have already started programs, and the rest are in discussions with their respective communities to develop their programs, so it is proceeding at that level.
Des programmes ont déjà été créés dans quatre provinces, et es autres provinces sont en discussion avec leurs collectivités respectives en vue de créer des programmes; ainsi, les choses avancent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.