Vertaling van "develop themselves through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se développer à travers
se développer par
s'épanouir grâce à
Students the opportunity to have social impact and develop themselves through exchanging knowledge, and immersive cross- cultural and hands-on practical experiences in a multidisciplinary setting.
Aux étudiants, l'opportunité d'avoir de l'impact social et se développer à travers l'échange de connaissances et une expérience immersive interculturelle et pratique dans un environnement multidisciplinaire.
Success is attainable to all those who make a decision to develop themselves through regularity, tenacity and perseverance, while performing the actions that bring them closer to their goal.
Le succès est accessible à tous ceux qui prennent la décision de se développer à travers la régularité, la ténacité et la constance, en faisant des actions qui les rapprochent de leur but.
By playing with our products kids can develop themselves through sensory exploration, socializing, memorizing and thinking.
En jouant avec nos produits, les enfants peuvent se développer par l'exploration sensorielle, la socialisation, la mémorisation et la réflexion.
The main purpose is to enable them to develop themselves through the process of learning by practice and to be aware that they have vital roles to play for the betterment of their communities, societies and the country.
L'objectif principal est de leur permettre de se développer par l'apprentissage pratique et de prendre conscience qu'ils ont un rôle décisif à jouer pour l'amélioration de leur communauté, de leur société et pour le pays.
encourage employees to develop themselves through personal learning plans.
encourager les employés à s'épanouir grâce à l'établissement d'un plan d'apprentissage individuel.
And, we allow them to have impact and develop themselves through our Talent Programmes.
Et, nous leur permettons d'avoir de l'impact et de s'épanouir grâce à nos Talent Programmes.
Moreover, it is generally agreed that to prove successful, RVCs need to revolve around sizeable growth poles, from which the regional chains develop themselves through various channels of transmission from core to periphery.
Il est en outre généralement admis que pour fonctionner, les CVR doivent être rattachées à des pôles de croissance d'une certaine importance, autour desquels les chaînes peuvent se développer à travers différents canaux de transmission, selon une logique centre-périphérie.
Special Olympics helps people with mental disabilities to develop themselves through sport.
Special Olympics aide les personnes en situation de handicap mental à se développer par le sport.
There is a widespread mistake typical of many esotericists, especially of those who try to develop themselves through oriental martial arts.
Il y a une erreur typique très répandue chez les ésotéristes, notamment ceux qui essayent de se développer par le biais des arts martiaux orientaux.
This aims to open up the possibility for somebody or a group of people to develop themselves through self-improvement and at the same time improving their immediate environment.
Faciliter à une personne ou un groupe de personnes, les possibilités de se déployer positivement et de s'améliorer en améliorant du même coup leur environnement immédiat.
In this respect, WoC strives to create a more congenial social environment for women to develop themselves through capacity building so that they are better equipped to face challenges in life and become agents of change.
À cette fin, elle s'emploie à créer un environnement social plus propice à l'épanouissement des femmes en renforçant leurs capacités afin qu'elles soient mieux armées pour faire face aux difficultés de la vie et prendre une part active aux changements.
Since his retirement, Galis continued to promote the values of basketball and sports in general, inspiring younger generations to embrace athletics and develop themselves through sport.
Depuis sa retraite, Nikos Galis continue de promouvoir les valeurs du basketball et du sport en général, donnant envie aux plus jeunes de se lancer dans le monde de l'athlétisme et se développer grâce au sport.
Karma-yoga, one of the many different yogas which exist in India, is nothing more than a discipline which teaches individuals to develop themselves through disinterested activities destined to set them free.
Le Karma-yoga, un des nombreux yogas qui existent en Inde, n'est rien d'autre qu'une discipline qui apprend à l'individu à se développer par une activité désintéressée grâce à laquelle il se libère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor develop themselves through in het Engels