Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop these activities
Vertaling van "develop these activities" in Frans
développer ces activités
développement de ces activités
développer les activités
This environment for relaxation but also for family reunions, weddings and corporate seminars allow it to develop these activities.
Cet environnement propice à la détente mais également aux réunions de famille, mariages et séminaires d'entreprise lui permettra de développer ces activités.
It feels that it is important to encourage and develop these activities but stresses that it is the responsibility of lenders to provide information on products and of public authorities to provide education.
Il estime qu'il importe de stimuler et de développer ces activités mais souligne que l'information sur les produits est un devoir des fournisseurs de crédit et que l'éducation est du ressort des pouvoirs publics.
The study will make it possible to analyse real prospects for competitiveness in the services subsector and to identify bottlenecks and technical and other obstacles that should be addressed to help develop these activities.
L'étude permettra d'analyser les perspectives réelles de compétitivité des sous-secteurs de services, et d'identifier les goulets d'étranglement ainsi que les entraves techniques et autres qu'il faudra lever, pour favoriser le développement de ces activités.
There is an urgent need to come up with a European strategy to safeguard and develop these activities and to accompany any restructuring that may prove necessary.
Il y a urgence à fixer une stratégie européenne de sauvegarde et de développement de ces activités ainsi que d'accompagnement des reconversions qui s'avéreraient indispensables.
Although many of these countries develop these activities, there is (to date) no directive at EU level to regulate regulate.
Bien que beaucoup de ces pays à développer ces activités, il est (à ce jour) aucune directive au niveau de l'UE de réglementer les réglementer.
Hence the goal of this workshop is to engage the francophone world on these issues, establish the need for coordinating such activities in French and identify potential partners to develop these activities in French.
La discussion que nous aimerions donc tenir lors de cet atelier vise donc à engager la francophonie sur ces sujets, et identifier des partenaires pour développer ces activités en langue française.
In the Products division, the ramp-up of medical applications (podiatry, audiology and dental) should better absorb the significant structural costs required to launch and develop these activities.
Dans la division Products, la montée en puissance des applications médicales (podologie, audiologie et dentaire) devrait permettre de mieux couvrir les coûts de structure importants nécessaires au lancement et au développement de ces activités.
The Commission's objectives are to develop these activities in their diversity, facilitating access to them for even more young people and promoting and better recognising their individual and collective benefit.
Les objectifs proposés par la Commission visent à développer ces activités dans leur diversité, à en faciliter l'accès pour un plus grand nombre et à promouvoir et mieux reconnaître le bénéfice, individuel et collectif de ces activités.
Many local authorities have expressed an interest in carrying out cooperation with their counterparts in other countries and regions in a more effective and coherent manner and are welcoming this opportunity to develop these activities under the umbrella of the Mountain Partnership.
De nombreuses autorités locales ont manifesté le souhait de coopérer avec leurs homologues dans d'autres pays et régions de manière plus efficace et cohérente et accueillent favorablement cette occasion de développer ces activités sous l'égide du Partenariat.
Debate Europe will continue to develop these activities, taking advantage of the fact that a "second generation" of Europe Direct centres will be launched in 2009.
Debate Europe continuera à développer ces activités, en tenant compte du lancement de centres Europe Direct «de deuxième génération» en 2009
The goal is to obtain the support needed to develop these activities even more and to launch new actions with the Chair's partners.
L'objectif est d'obtenir le soutien nécessaire pour développer plus encore ces activités et d'initier de nouvelles actions avec les partenaires de la chaire.
In order to develop these activities, Astellas considers working with relevant partners where appropriate and will continue to work with and maintain a close dialogue with stakeholders.
Afin de développer ce type d'activités, Astellas envisage des collaborations avec des partenaires soigneusement choisis selon le projet et continuera d'alimenter le dialogue avec les parties prenantes et de travailler de concert avec ces dernières.
An active programme of educational exchanges and visits is already in existence and the Commission is hoping to further develop these activities.
Un programme dynamique d'échanges et de visites scolaires existe déjà et la Commission espère développer encore ces activités.
Synoniemen voor develop these activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 91 ms.
