We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développer ce plan d'action
It is our intention to develop this action plan through a broad web of public-private collaboration.
Nous avons l'intention de développer ce plan d'action au moyen d'un large réseau de collaboration public-privé.
You may be sure that your proposals will be taken into account as we develop this action plan, and I count on your support for all our future actions.
Soyez assurés que vos propositions seront prises en compte à mesure que nous développerons ce plan d'action, et je compte sur votre appui pour toutes nos actions futures.
There's an open door policy that we can engage in a regular conversation with all of us at the table to ensure that we can develop this action plan together, in consultation with all of the women stakeholders groups that we have.
Grâce à une politique de la porte ouverte, nous pouvons nous engager dans une discussion régulière pour élaborer ce plan d'action ensemble, en consultation avec tous les groupes de femmes.
7686/02) as well as a Presidency report outlining the steps being taken to develop this action plan (doc.
7686/02) ainsi que sur un rapport de la présidence précisant les mesures prises pour renforcer ce plan d'action (doc.
1 Given the importance of VAC implementing full integration of risk management practices throughout VAC (over the next 1 - 3 years), the timelines allowed to develop this action plan are of concern.
1 Étant donné l'importance pour ACC d'intégrer entièrement des pratiques de gestion du risque dans l'ensemble du Ministère (d'ici 1 à 3 ans), l'échéancier établi pour élaborer ce plan d'action soulève quelques préoccupations.
To develop this action plan, the Commission intends to consolidate its partnership relations by systematically associating the representatives of the national authorities directly concerned with the meetings between the Commission and the Monitoring Committee for the outermost regions.
Pour développer ce plan d'action, la Commission envisage de consolider les relations de partenariat en associant systématiquement les représentants des autorités nationales directement concernées dans le cadre des rencontres entre la Commission et le comité de suivi des régions ultrapériphériques.
Mr. Speaker, we consulted Canadians extensively as we worked with the U.S.A. to develop this action plan.
Monsieur le Président, nous avons mené des consultations exhaustives auprès des Canadiens tandis que nous travaillions avec les États-Unis à la mise au point de ce plan d'action.
Are you giving Status of Women Canada the tools it needs to develop this action plan?
Y assistez-vous? Outillez-vous Condition féminine Canada en vue de l'élaboration de ce plan d'action?
But the question remains, where will the money come from to develop this Action Plan, and how can we be sure that enough funds will be dedicated to its implementation?
Mais la question demeure pour ce qui est de savoir d'où proviendra l'argent afin de développer ce plan d'action et comment être sûr que suffisamment de fonds seront dédiés à sa mise en œuvre.
To develop this action plan, the Commission intends to consolidate its partnership relations by systematically associating the representatives of the national authorities directly concerned with the meetings between the Commission and the Monitoring Committee for the outermost regions.
Pour développer ce plan d'action, la Commission envisage de consolider les relations de partenariat en associant systématiquement les représentants des autorités nationales directement concernées dans le cadre des rencontres entre la Commission et le comité de suivi des régions ultrapériphériques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.